京津沪渝接受语言文字评估 "超女""PK"或进辞典 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年11月16日08:23 中国新闻网 |
中新网11月16日电据《重庆晚报》报道,从今天起,教育部、国家语委评估小组兵分四组深入重庆市党政机关、学校、媒体和公共服务行业,对重庆市民说普通话、写规范字等情况进行明查暗访。 报道称,重庆市是继北京、天津、上海之后,第四个接受国家语言文字评估的直辖市。评估小组将对重庆市主城重点行业进行严格督查,还会到解放碑、杨家坪等步行街进行暗 访。昨日,国家语言文字评估组成员、教育部语言文字应用管理司司长杨光接受该报独家采访时透露,周星驰的一些无厘头语言以及“超女”都可能进辞典。 他认为,重庆推广普通话应比上海容易,因为重庆话属北方语系,我们大部分都能听懂。重庆话跟普通话差别不太大,只是口音重一点。 “超女”也许进辞典 随网络普及,诸如“青蛙”、“MM”等网语非常流行,而影视文化也让“我走先”、“PK”等走入社会生活。杨光对这种现象非常宽容:“吸收新的语言元素,并不会冲击着国家规范语言文字。” 他说,语言是开放和发展的,它随着社会生活的发展而不断变化。比如说“超女”,虽然它是“超级女声”的略称,但现在几乎人人都知道这两个字的意思,有了新的固定的意义,也许它以后就能成为专用名词进入辞典,还包括周星驰的“无厘头”语言。 但是这些新兴词语不能滥用,特别是使用那些难解其义的不规范词语,让别人很难听懂、看懂。 方言剧不能太多 “推广普通话绝不是排斥和消灭方言,相反还应该保护好这些地方文化。”杨光说,他就非常喜欢看重庆卫视的“雾都夜话”、“生活麻辣烫”方言节目。 “方言剧能体现地方文化特色,像《傻儿师长》、《山城棒棒军》等优秀的方言剧,全国很多地方的观众都非常喜欢。”杨光认为,方言不仅作区域性交际工具易于联络感情,而且也是一种生动、鲜活的地方艺术。 “但是这样的方言剧不能太多,要严格控制。它就像是做菜时的食盐或味精,放多了一定不好吃。”他说。 官员就要说“官话” “推广普通话首要对象就是国家公务员。”杨光说,官员就得学会说“官话”,政府应强制要求国家公务员普通话达标。 目前普通话还没达到人人能说的普及程度,但党政机关、学校、媒体和公共服务行业是要求普及的重点领域,特别是政府机关的公务员必须带头说。杨光说:“基本普及普通话的标准其实很低,60%-70%的市民能够使用普通话,与人交际无障碍。让外地人来到重庆,不管是到政府机关办事,还是乘车出门、商场购物都能毫无语言障碍。这也是对别人的尊重,是城市文明程度的表现。(汤寒锋) |