|
当地西藏风格的建筑
陈一鸣摄
在巴基斯坦北部喜马拉雅山南麓连绵不绝的冰峰雪岭之中，有一块古老而神奇、闭塞而多彩、遥远而纯朴的土地———巴尔蒂斯坦。这里世代繁衍生息的山民与我国的藏族同 胞在文化和血缘上有着千丝万缕的联系，当地人把这块地方称为“西藏提乌德”，意思就是“小西藏”。
巴尔蒂斯坦人的语言属于古代藏语的西部分支，当地人生活中的常用语与古代吐蕃语基本相同，目前仍然保留着50%以上的藏语词汇。来到巴尔蒂斯坦，你会惊奇地发现：这里的人不仅相貌酷似西藏人，而且也同藏人一样爱吃糌粑，并用酥油茶招待远方的客人。巴尔蒂斯坦的许多老人至今还能演唱藏族史诗《格萨尔王》，那一腔一韵保证让你感受到浓浓的西藏文化气息。据民族学和语言学家研究，巴尔蒂斯坦人的祖先在遥远的古代从青藏高原穿过喀喇昆仑山狭小的山口迁徙而来，当时锡亚琴冰川尚未形成现在这种足以阻断人类通行的规模，今天在这条冰川上仍可看到古人类留下的遗迹，也许它们就是古代巴尔蒂斯坦人“到此一游”的明证。
早在几百年前，巴尔蒂斯坦人便已信奉伊斯兰教，但古代藏民族的宗教文化和生活习惯仍然得以保留。当地村村寨寨都建有清真寺，但清真寺门窗上雕琢的却是佛教的“万”字符号，此外还有波斯的水纹和阿拉伯的花卉。据当地人说，藏族古代的原始宗教苯教便发源于巴尔蒂斯坦，佛教也曾在伊斯兰教传来前影响此地。在巴尔蒂斯坦首府斯卡都城东5公里左右有一块巨大岩石，上面雕刻着佛像、佛塔和动物的图案，甚至还有直接用吐蕃文字书写的佛教六字真言。
地处世界上最为高峻雄险的喜马拉雅山区，巴尔蒂斯坦的风光可谓壮丽。奔腾咆哮的印度河冲破高山的阻隔，惊涛骇浪拍打在深壑乱石之间，举目望去只见满眼奇形怪状的苍山荒岩。山间略微平坦一点的地方，早就被古代巴尔蒂斯坦人开辟成了田地。他们在海拔数千米的高山上开凿出一条条引水渠，用印度河支流的水灌溉出一块块绿洲。吊桥是印度河两岸的巴尔蒂斯坦人彼此往来的唯一交通工具，虽然名为“吊桥”，其实只是上下两根相隔一米多的绳索。过桥者必须手抓一根，脚踩另一根，一步步跨过奔流的大河。不过，巴尔蒂斯坦人对此早已习惯，在河面上来来往往，宛若武侠片中飞跨激流的轻功高手。
希噶尔是巴尔蒂斯坦上最长的一条山谷，坐着越野吉普车从头到尾要开上十多个小时。希噶尔村位于山谷的前段，村子的布局很有条理，从山脚下到希噶尔河边依次为王宫、民宅、果园和田地，巴尔蒂斯坦风格的清真寺则散落其中。历史上，希噶尔曾是巴尔蒂斯坦最强大的三个王国之一。希噶尔王国的老王宫在当地语言中意为“巨石上的宫殿”，因其建在一块巨石上而得名。数年前，当地工匠按照传统工艺修复了王宫，并在不破坏文物的前提下，将其改建成13套客房的饭店。在200美元一晚的“国王套房”里，席梦思大床与希噶尔王当年睡过的床共处一室；有着现代设备的卫生间则由当年卫兵的营房改建而成，而当年国王的马厩居然改建成了上下两层的豪华餐厅。值得一提的是，希噶尔最后一任国王依然健在，而且就住在饭店对面的新王宫里。▲
《环球时报》(2005年11月14日第二十一版)
相关专题：环球时报
| 
