法国总统希拉克发表电视讲话：骚乱事件构成危机

　　新华社巴黎11月14日电（记者高津英）法国总统希拉克14日晚上向法国民众发表电视讲话说，巴黎郊区发生的骚乱事件构成了危机，应该严厉打击违法者和非法移民，迅速采取有效措施恢复正常的社会秩序。

　　希拉克认为，遵纪守法和保障融入政策的成功进行非常重要。他要求有关部门在办理家庭团聚手续时必须严格执法，加大打击非法移民和偷渡行为的力度。他指出，对黑工团

　　为了更好地帮助那些遇到困难的青年人就业，希拉克说，政府决定成立一个志愿公民机构，对郊区青年进行培训和资助，争取到2007年吸收5万名青年人参加。

　　法国内政部长萨尔科奇准备在2006年初提交有关移民的新法律草案，新法律草案将规定加强对寻求家庭团聚申请人的审查，要将申请人的居住条件和融入法国社会的情况作为重要因素加以考虑。

　　新草案还对取得移民资格的另一种形式——通婚给予新规定。对于法国人和外国人结婚，内政部希望接收外国人为法国移民的期限应该加倍延长。如果婚后夫妇都生活在法国，申请法国国籍从过去的共同生活2年延长至4年。如果居住在国外，要从以前的3年延长至6年。