阿诺妙语连珠勉励清华学子：保持梦想 做出奇迹

　　中新社北京十一月十六日电(记者马海燕)影星州长阿诺·施瓦辛格今天上午在清华大学的四十五分钟演讲中，与学生们分享了他的成长经历，妙语连珠让学生们记下了不少英文短句。

　　“保持梦想！Keepyourdreams!”是施瓦辛格演讲的核心。无论是从儿时学骑自行车的经历还是下定决心健身健体当上“健美先生”，一直到后来竞选州长，这位传奇般的人物这

　　“每个人都能改变！Everyone in the worldcanchange!”施瓦辛格说无论是从最初想改变自己的身体和力量，还是到最后逐渐改变自己的大脑和智慧，他一直在追求变化。同样只要每一个人都有梦想，并朝着梦想去努力，每一个人都能朝着自己希望的方向去改变。

　　“努力去做！Go out anddoit!”这句在美国的常用语今天从这位明星州长嘴里频繁出现，更让人觉得有一股强大的震撼力。他勉励学生为了自己而努力，为了母亲而努力，为了中国而努力，博得了大家的热烈掌声。

　　“我相信你们会做出更多与众不同的奇迹！I believe you can make abigdifference!”保持梦想——努力去做——做出奇迹，这位州长就是反复用这些短句串成了今天演讲的主线，掀起一阵又一阵热潮，同时让学生受益匪浅。

　　“一分耕耘，一分收获！No pain, nogain!”最后回答学生关于拍电影和当州长的问题时，施瓦辛格引用了这句在东西方都耳熟能详的谚语，激起了学生的共鸣。这既是这位州长一生传奇经历的写照，也符合中国青年从小接受的教育。