阿诺清华演讲 |
---|
http://www.sina.com.cn 2005年11月17日13:14 兰州晨报 |
与中国学子分享成长故事透露退休后还要拍电影 已经58岁的施瓦辛格依然风度翩翩,一上场就博得了热烈的掌声。他首先回顾了自己上次来中国,是以一个电影明星的身份为电影作宣传,这次以州长的身份来到中国,有了很大变化。比起他的演讲,他的个人魅力显然更为引人注目。每一个手势、每一次握拳,都能引起无数闪光灯闪烁。 在短短20分钟的演讲中,施瓦辛格与学生们分享了他的成长故事,从儿时学骑自行车到健身健脑到竞选州长,所有的经历都证明要“keepyourdream(坚持梦想)”。 他鼓励青年学生,要为了自己的理想而不懈努力,尽管会遇到挫折或失败,也不要轻易放弃。 比起从政生涯,学生们显然对施瓦辛格能娶到肯尼迪的外甥女做妻子更有兴趣。有学生问州长是否和夫人有过关于布什总统政策的争论。这时明星州长的幽默显示出来了:“我们总是在睡觉时讨论这些问题。”接着他正色道:“我并不总看我妻子眼色行事。”比起明年是否继续当州长,学生们显然对施瓦辛格明年是否继续拍电影更有兴趣。而这位好莱坞影星则说:“当我退休以后我可能会继续我的电影事业,而我现在所要做的还是当好州长。”继而很快把话题转到州长施政上来,“只要你有梦想,在加州就能实现”,施瓦辛格说。 施瓦辛格当场做的最感人的一件事情是,当一位害羞的男生用结结巴巴的英语告诉州长他的同学出车祸了,想要州长写几句话鼓励一下时,施瓦辛格当即表示同意,并且问是否有电话可以直接与那位影迷通话。这博得了全场长时间的掌声。 在结束最后一个问题的回答后,施瓦辛格主动走下台来与第一排的学生握手,这显然是保镖没有料到的,顿时后面的学生也蜂拥而上,合影留念者众多,一时堵塞。据悉,施瓦辛格及其率领的加州经贸代表团已于16日晚离开北京赴上海访问。 据新华网 |