论坛是中国文化走出去的一个载体　

　　论坛是中国文化走出去的一个载体

　　参会嘉宾陆续到齐，今晚将选出中国百年电影十大杰出导演和演员

　　博鳌论坛在中山

　　本报讯高朋满座，人声鼎沸。昨天晚上中山香格里拉大酒店成为媒体追逐的热点，来自全国各地及国外的嘉宾济济一堂。在博鳌亚洲论坛欢迎晚宴上，博鳌论坛秘书长龙永图认为，今天在中山举行的博鳌亚洲文化论坛将是中国文化走出去的一个载体。

　　拉莫斯敬酒时表情幽默

　　从昨天上午开始，接待参加博鳌文化论坛代表的6个接待酒店陆续有嘉宾和代表前来报到。各个工作人员均已准备妥当。下午5时，当记者来到博鳌亚洲文化论坛晚宴主会场，在经过严格的安全检查后方进入会场。在场的一位警官告诉记者，博鳌论坛期间，他和同事们将轮流24小时值班，以确保本次大会的圆满成功。

　　从晚上6时起，参会嘉宾陆续到来。新西兰前总理珍妮·希普利是第一位到达的贵宾。在晚宴的开幕致辞中，她认为这次论坛不仅是讨论电影、动漫和媒体的发展，更多的还是讨论文化如何转化为生产力的问题，她预祝此次博鳌论坛取得圆满成功。澳大利亚前总理、博鳌亚洲论坛理事章鲍勃·霍克也在主宾席就坐，现场就坐的嘉宾约700多人。

　　菲律宾前总统、博鳌论坛理事长拉莫斯晚上8时左右到达。当他敬酒时，面对围过来不停按快门的记者，他还开了一个小玩笑。他放下酒杯，双手在脸前做了个按快门的动作，扮了一个非常可爱的表情，示意记者可以拍照，原来他戴的眼镜没有镜片！

　　73岁模特最引人注目

　　昨晚还同时举行了爱浪杯首届中国国际广告模特大赛颁奖晚会，会上评出了最佳活力奖、最具人气奖、最佳仪态奖等10多个奖项。

　　这些奖项中来自河南、73岁的李锦霞最为引人注目，这位头发银白的慈祥老人获得的是“最受媒体欢迎奖”。她告诉记者，自己1948年参军，曾经参加过淮海战役，是河北农业大学的离休干部，离休后参加了老年大学模特队，每次出场表演都很受年轻人欢迎，于是她有类似的活动就参加，她也是这次大赛进入决赛的最年长选手。她说：“如果带给大家快乐，是最大的幸福，此生别无他求。”这次她的老伴一直陪着她，让年轻选手特别羡慕。李老也说，“感觉自己生活在幸福的海洋里。”

　　晚会还举行了丰富多彩的文艺节目。当广东群星艺术团表演的千手观音千手祈福时，现场掌声雷动。

　　记者从此次论坛的主办单位之一的广东爱浪文化产业发展有限公司获悉，定于今天晚上举行的博鳌亚洲论坛中国电影走向世界杰出贡献奖颁奖盛典，著名国际影星成龙有望出席，同时出席盛典的还有梁家辉等香港著名影星。

　　■礼宾筹备

　　礼仪小姐每周两训形体

　　礼宾部门精心准备数月，志愿者服务会议热火朝天

　　本报讯昨天下午，参加博鳌亚洲论坛2005文化产业会议的嘉宾陆续抵达中山，最先令他们体会到中山人良好风貌的就是迎接他们的青年志愿者和大巴司机，而这些仅仅是中山礼宾部门数月精心准备的一小部分。记者了解到，为了迎接博鳌文化会议，市委秘书处、市旅游局、团市委等部门都进行了积极而完备的准备工作。

　　【礼宾部】

　　为会议到海南“取经”

　　为完成礼宾接待任务，市委市政府专门成立了礼宾接待部。市委副秘书长欧炳光、市政府副秘书长谭振东、爱浪(国际)文化产业集团副总裁张绍基任部长。此外，中山海关、市外事局、市旅游局、团市委副书记、爱浪(国际)文化产业集团相关负责人任副部长。

　　从9月17日开始，礼宾部门专门进行了多次讨论，还派出专员到海南博鳌“取经”。接待水准都向最高标准看齐。中山饮食、酒店、旅游、对外联络等各部门都进行了积极的准备工作。

　　两个月以来，礼宾部门共进行了600人次的培训，其中专业翻译60个，志愿者中能够英语会话的也达到了200人。

　　【礼仪小姐】

　　专门老师训练形体礼仪

　　在整个礼宾接待项目中，礼仪小姐是最吸引眼球的部分。

　　除了服务中心原有的接待人员外，礼宾部共招募了50名相关人员进行培训，其中相当一部分都来自于青年志愿者。

　　服务中心聘请了专门的老师负责学员们形体、礼仪、注意事项等方面。每周安排两个下午进行训练。礼仪队的服务内容包括主席台、项目签约、贵宾房及5个分会场的服务。

　　服务中心的谢娟今年只有21岁，但已经是有三年会议经验的“老手”了，她和队友们参加过很多大型的接待活动：古镇灯博会、沙溪服装博览会等等，她们这个团队从来都没有出过错。而此次在中山举办的博鳌论坛，则是她们参加过的最高级别的会议。

　　【翻译人员】

　　专门学习国际礼仪知识

　　记者了解到，从本月16日起，已经陆续有八方宾客来到中山，而本次论坛的专业翻译人员也已经于昨天全部到位，为到会的嘉宾提供全程翻译服务，以便于他们在会议期间能够便利参会。

　　据悉，本次会议共安排了中山市文化艺术中心、中山市体育馆两个主会场，六个酒店作为涉会单位，活动范围比较大，需要大量的翻译人员作为工作的协调。目前，由中山市翻译协会组织的专业翻译队伍已经全部到位，进驻各个会场协调相关工作人员开展工作。其中，有30名志愿者来自本次博鳌志愿者招募。

　　Martin，一名来自湖南的帅小伙子，朴素、干练，在博鳌会议期间承担着香格里拉大酒店的相关翻译工作。“我希望自己能够为博鳌尽一份力量。”这是他参加本次博鳌翻译志愿者的最初目的。据了解，Martin到中山已经有6年的时间，现在一家外资企业工作，平时因工作关系练就了一身“口语硬本领”。

　　据了解，一个多月的时间里，中山市翻译志愿者们进行了多项的专业训练，尤其是同步翻译的工作人员更是加强了会议主要内容相关方面的训练、学习，并专门学习了国际礼仪方面的内容。

　　【志愿者】

　　“黄衣天使”热情洋溢

　　从上个星期开始，留心的人们都会发现有这么一群人活跃在博鳌会议涉及的各个主会场：身穿黄色上衣、笑容灿烂、充满激情的年轻人。他们是谁？他们就是专门为了本次博鳌论坛而组建的“博鳌论坛志愿者服务队”。据悉，中山市志愿者协会共向全社会招募了400多名志愿者参与到本次大会的各项工作中。

　　“喂，告诉大家一个好消息，现在是下午3点，我们已经做了600本会议手册了，还有900本，大家加油啊！”“耶！加油！”昨天下午，记者在中山市政府某会议室里，听到了志愿者们的这么一段对话。而几十名“黄衣天使”汇聚一起，拼装会议手册的场景更是热火朝天。据了解，本次会议共有来自各地的代表和嘉宾1000多人，论坛秘书处连夜印刷了1500多本会议手册的相关资料。

　　■对话

　　我请老布什为我们助兴

　　爱浪集团董事长胡荣强接受本报专访时称，会议将推动中山文化产业加速发展

　　作为本次盛会惟一的承办企业——爱浪(国际)文化产业集团的董事长胡荣强先生这几天忙得一直没有停下来，在他和中山市政府的努力之下，忙乎了近半年的博鳌文化产业论坛终于顺利举办。昨晚，熬了一个通宵但仍精神饱满的胡荣强接受了本报记者的独家专访。

　　曾在老布什家住了7天

　　记者：(以下简称“记”)博鳌盛会今日将正式在你的家乡举办，作为承办方之一的代表，你的心情怎么样？

　　胡荣强(以下简称“胡”)：内心当然很高兴啦，看到这么多的文化名流和国际政要参与会议，我非常满足。直到昨天，还有很多知名文化机构的人想参加会议，但不知道怎样安排，我太忙太忙了。

　　记：老布什这次还来中山吗？

　　胡：他不来中山了。因为他14日已经参加过在北京的博鳌启动仪式了。他还专门为我们主办的“爱浪杯”国际广告模特大赛颁奖，并在当天和我一起为爱浪(国际)文化产业集团成立揭幕。

　　记：据说这是国际政要首次为中国民营企业公司成立揭幕？

　　胡：是的，这是老布什第一次为中国的民营企业揭幕。

　　记：你是如何请来老布什的？

　　胡：认识老布什是因为工作上的关系。我兼任了很多社团的职务，包括中国人民对外友好协会、中美友好协会的理事等职务，这些协会就是专门负责对外友好交往的。而老布什一直都对中国人民很友好，我们就认识了。之后我多次参与一些国际会议，多次与老布什交往，因此建立了感情和友谊。2年前，我还到老布什的家里住了7天，在那段日子里，我们的感情更深了。

　　记：这次老布什能参加你们公司的揭幕仪式，还为你们主办的广告模特大赛颁奖，是你邀请来的？

　　胡：是的，刚好中美友好协会前几天在北京召开“中美关系研讨会会议”，老布什就来了北京。之后，我就邀请他参加博鳌的启动仪式，还有我们公司主办的广告模特大赛以及集团成立仪式。老布什对我们爱浪的印象一直很好，对这次博鳌关注文化产业的主题也很有兴趣。他知道这次在孙中山的家乡召开博鳌论坛不容易，就很高兴地为我们助兴来了。在现场，他兴致很高，还作了专门的演讲。

　　我想为家乡做点事情

　　记：你是在怎样的一种背景下参与这次博鳌论坛的？

　　胡：首先我是中山人，我和博鳌论坛的人很熟悉，刚好中山市的主要领导也想在中山搞一个高规格、高层次的会议。我拥有这些资源和经验优势，我想我应该为中山文化产业的发展做点事情。

　　记：那你在这次博鳌盛会中充当怎样的角色？

　　胡：我们与中山市政府一起承办这次大会，是本次惟一参与承办的私营企业。既然承办，就要一起组织、策划、参与全部过程，承担相关的风险；另外我们还是本次大会的赞助商之一。

　　记：谈到相关的风险，从筹备到现在你有压力吗？

　　胡：没有。因为我们自始至终非常有信心，有省政府和博鳌论坛的大力支持；还有中山市的强有力组织，我们的与会人数远远超出了预期。

　　记：目前参会人员情况如何？

　　胡：估计至少在1300人以上。这次光报名参加的人数就接近500人，其中很多都是自己掏钱要求进场的。我没有想到会这么火爆。

　　记：如何描述这次的盛会？

　　胡：这次可以用盛况空前来形容。海内外的媒体来了几十家，光参加大会采访的媒体记者就近200人。赞助商也很踊跃，一次赞助超过100万元的在5个以上。而前来参会的嘉宾都是文化行业的泰斗级人物，有新浪网的总裁、有国际知名的导演、有传媒大亨、有知名演员等，层次都很高。还有国际政要。

　　记：该如何评价你这次对博鳌大会的参与？

　　胡：不能用金钱来衡量这次的得失。我们之前就知道，国际上的所有会展几乎都是亏本的，能持平的也只在少数。但这次大会对提升中山市和我们爱浪企业的知名度很有好处，可以广交朋友，可以为中山市文化产业的加速发展创造一股强劲的推动力。这次有很多知名的文化产业大亨来到中山，有不少是有相关的投资意向的。博鳌会议只是一个开始，好戏还在后头。

　　记：具体来说呢？

　　胡：比如我们计划和中山市合作搞一个文化产业园，比如办中国传媒大学的南方分院，培养广告设计、表演、广告模特方面的人才，希望可以为中山这样的中小城市培养高级创意人才，并打算建设中国第一个广告博物馆。

　　记：这次你们有相关的签约吗？

　　胡：有，但现在不能透露，否则，参加会议的记者会说这不公平。

　　选出百年电影十大演员

　　记：你们冠名的“爱浪杯”首届国际广告模特大赛分两次颁奖？

　　胡：是的，一次是在北京，博鳌启动仪式的时候；然后是17日晚上的颁奖，主要是为本次大会造造势；再就是本次和18日晚的颁奖都将是巨星云集。比如之前的老布什颁奖，还有国际知名导演唐季礼、艺术体操世界冠军戴菲菲等都将为模特颁奖。18日将会选出中国百年电影十大杰出电影导演和杰出演员。

　　记：都有哪些人可以获得这些荣誉？

　　胡：我可以提前透露给你们，十大演员中李小龙(已故)获得特别贡献奖，将由他的姐姐代为领奖；健在的十大演员周润发、梁家辉、周星驰、张曼玉、梁朝伟、章子怡、巩俐、成龙等；十大杰出导演有唐季礼、张艺谋、陈凯歌、陈可辛、吴宇森、许鞍华等。

　　记：18日估计有哪些明星到场？

　　胡：成龙、梁家辉会来。到时老百姓都能一睹明星的风采。

　　■天气情况

　　会议期间晴空万里

　　本报讯博鳌论坛会议今日在中山拉开帷幕，在这喜庆的日子里，中山的气候也来“乐”一把。记者昨天从中山市气象部门了解到，18、19日期间，中山将继续维持晴空万里的好天气，气温大约在16摄氏度至24摄氏度之间。

　　连日来，由于受到中等强冷空气的影响，中山的天气明显转凉，北风也出现逐渐加大的现象。据相关部门统计，昨天早晨中山市最低气温为17－18摄氏度，为连日来的最低气温。

　　据气象部门预报，18日至19日期间，中山市大致天晴，气温在16摄氏度至24摄氏度，吹偏北风2－3级。但是由于未来几天北方仍有冷空气补充南下，我市早晚气温仍然较低。

　　■交通信息

　　6条公交线路今明要改道

　　本报讯记者从中山市公汽公司获知：由于博鳌文化产业会议期间，中山市一些路段实施临时交通管制，今明两天6条公共汽车线路将改道行驶。公汽公司提醒市民择路坐车。从20日起，这些线路将恢复正常运行。

　　据了解，今明两天实施临时交通管制的情况是：兴中道体育路路口至博爱路方向路段、兴中道博爱路口至城桂路兴文路口路段、博爱路兰桂路口至苑南路路段、公园路兰桂路口至兴中道路段。期间，受影响而改道的公共汽车线路有5、11B、18、30、36、19A共6条。另外，经过交通管制路段的专门接送学生的专线车这两天也需绕道行驶。

　　■管制路段

　　兴中道体育路路口至博爱路方向路段(11月18日早上8时至12时30分，下午13时30分至18时30分，晚上19时至23时，19日早上8时至12时30分，实施封闭)

　　兴中道博爱路口至城桂路兴文路口路段、博爱路兰桂路口至苑南路路段、公园路兰桂路口至兴中道路段(11月18日早上8时至12时30分，下午13时30分至18时30分，19日早上8时至12时30分，实施全封闭)

　　■线路变化

　　5路：博爱医院发车后绕道兴文路、起湾道、东裕路、兴中道后再按原线路行驶；

　　11B路：富华总站发车后至兴中道绕道中山四路、起湾道、兴文路、城桂路后恢复原线路行驶；

　　18路：博爱医院发车后绕道沙石公路岐关西路、体育路、兴中道后恢复原线路行驶；

　　19A路：沙溪发车后行驶至博爱三路后绕道沙石公路、兴文路、起湾道、博爱六路后再按原线路行驶；

　　30路：龙塘发车至博爱医院后绕道兴文路、起湾道、中山四路、中山三路后再恢复原线行驶；

　　36路：富华总站发车后至博爱三路绕道沙石公路、兴文路、起湾道、博爱六路后恢复原线行驶。

　　■市民声音

　　李先生(导游)：这个星期以来，来中山旅游的人多了，我所接待的客人往往都会问我关于博鳌论坛的事情。我平时很留意博鳌会议的有关新闻，所以能够详细回答客人的问题。

　　陈先生(来中山出差)：来中山出差半个月，正好赶上了博鳌论坛的召开，真幸运。全国文明城市中山的城市环境真的很好啊，市容卫生一流，我很喜欢这个城市。预祝博鳌会议顺利召开！

　　张小姐(博鳌盛会志愿者)：今天是客人报到的日子，辛苦准备了快一个多月，就要正式为会议服务了，我的心情真的很兴奋。我一定要扎实工作，做一个优秀的志愿者，为服务会议贡献自己的一份力量。

　　陈小姐(教师)：这次博鳌会议很隆重，现在中山一派新气象。我是个教师，对教育、文化比较感兴趣，所以一直在关注这次大会。希望这次国际文化产业会议能够带旺中山的文化产业，促进中山的文化发展，进一步促进中山的教育发展。

　　本报博鳌论坛热线：13726128941

　　A34－35版

　　统筹：本报记者叶孜

　　采写：本报记者叶孜刘扬王海燕项华见习记者常毅朱丰俊通讯员何纯青

　　摄影：本报记者明剑

　　图：

　　新西兰前总理珍妮·希普利认为这次论坛应多讨论文化转化成生产力的问题。

　　礼仪小姐经过了严格的训练。

　　胡荣强称，不能用金钱衡量这次论坛的得失。

　　志愿者的热情参与，是这次论坛的一道美丽风景。