９块钱就想结婚，没门

　　我老公是广州人。一说广州人，都会想象是又矮又瘦小的样子，但他足足有１米８５！当初我们决定结婚的时候，还傻乎乎地想：“会不会很难办？是不是要花很多钱？”

　　后来我们在网上找到了涉外婚姻局的网站，才知道两个不同国家的人要结婚原来那么简单。根据网上说明，需要准备的只是我俩的身份证件，一份证明我未婚的鉴定书，和两张双人照。网站上也写明我们只需付９元注册费。我当时想，结婚这么便宜呀！

　　２００５年９月３０日，我们到了涉外婚姻局，过程就跟我想象的有些出入了。

　　我倒是很喜欢那个为我们办手续的女官员，说话很轻柔，让人感觉可以把终身大事放心交给她处理。

　　可是，看了我的未婚鉴定书后，她说必须到楼下去做翻译鉴定，才能接着办手续。没办法，我们只好下楼，把在新加坡婚姻局拿到的英文书信翻译成中文。就这个几行字的翻译，就花了１２０元。真是不值当！我也是做翻译的，这钱怎么让别人赚了？

　　回到登记处，总算可以开始填表格。一切都填妥之后，工作人员领着我们到一个很大的房间里，说让我们宣誓。

　　有个女孩跟着我们进去之后，就开始忙碌。她打开音响，传来了《婚礼进行曲》的音乐，然后就跑来问了一句：“你要穿婚纱吗？”

　　望着那排婚纱服，不知道几个人穿过了，也不知道有没有干洗过，还是算了。再说，老公穿的也不是西服，我穿上婚纱的话，也太不伦不类了。

　　女孩还是没有停止张罗，随手递来一束塑料花，让我捧在手里。这时我才注意到她手里拿着的相机：“两位新人，笑一笑吧！”

　　登记员请我们到宣誓台，让我们遵照纸上所说，相互宣誓。宣誓过后，我们在表格上签名，登记员就正式宣布我俩为合法夫妻，把结婚证发给我们。原来在中国结婚，结婚证还是一人一本的。

　　这时，那个女孩又跑过来，让我们拿着结婚证在宣誓台上拍照，然后让我们随她下楼。我在心里琢磨，这婚也结了，证也拿了，怎么还要下楼？可是，毕竟我们俩是第一次结婚，迷迷糊糊地就跟她下去了。

　　等到我们走进她的办公室的时候，这才恍然大悟。原来她是摄影公司的职员！这一进去，不花钱，谁也别想出去了。

　　进去之后，那位小姐殷勤地向我们介绍不同种类的照片价格和包装套餐费。房间里坐着好几对刚办完登记手续的夫妻，也都是从宣誓房被带到这儿来的。

　　结婚到底是人生一大喜事，看到自己结婚的照片，谁也不会在这一天说个“不”字。最后我们选了５张照片的套餐，花了１２０元。这半天折腾，本来还想着９元钱就能结婚，看来这跟外国人无缘。涉外婚姻，原来如此！无论如何，我们总算是把人生大事办好了。

　　（本文作者１９９７年毕业于北大，现在广州，本文系她用中文写成）