新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

中文报业通过文化改变周围


http://www.sina.com.cn 2005年11月19日14:16 新民晚报

  “要想让一个人破产,就让他去办中文报纸。”海外华人圈中曾流传过这样的话。而这两天,在上海汇聚的黄皮肤黑头发的全球中文报人们,正用亲身体验否定着这句话。

  据不完全统计,全世界目前一共有4000种中文报刊。而这个数字正在不断刷新。有专家分析,目前中文报业正进入复兴期。不过,在这个巨大的机遇面前,中文报业仍然面临着许多挑战……

  方块字真美丽

  世界中文报业协会目前有100多家成员,彼此见面虽然不多,但像一个大家庭一样和谐。因为让他们拉起手的是中文,而牵牢心的则是大家共同拥有的5000年中华文化。

  “海外的华人,在精神上是寂寞的。”一位代表告诉记者。海外游子收到家中包裹时,最受欢迎的往往反而是包东西的报纸。报纸在华人间传来传去,以致磨烂。大家这时觉得,方块字是那么美丽。

  “外国的文化环境,特别是大国、大民族的文化环境,往往能熔化一些移民的文化,但却熔化不了根深枝茂的大民族的文化。”全国政协外事委员会副主任、国务院新闻办原主任赵启正昨天特别向全体代表指出。他认为,在海外的中文报纸为同文同宗的同胞服务,成为他们每日的文化享受,思乡的渠道和联谊的网络。

  文化是种软力量

  “当今世界,文化是除军事、经济等‘硬力量’之外的另一种力量——软力量。”香港《大公报》社长王国华说。他希望报人们思考,对全球华人来说,中文报刊所蕴涵的中华文化能产生多大的力量。

  有趣的是,“文化”这个概念在昨天的专题演讲中,非常受欢迎。多名演讲者不约而同地谈及了“文化的意义”。大家都认为,文化是一个大范畴。当孩子们吵着要吃肯德基、麦当劳,父母们为他们买的,不只是炸鸡、汉堡,还有美国的文化;当《大长今》热播并掀起韩流的时候,背后是韩国政府的“文化战略”。

  但是,许多中文报刊虽然意识到了文化的存在,却并没有很好地加以发扬。“早些年,在海外的中文报刊,往往摆脱不了侨报、留学生报的定位。”一位代表说,这样的报纸,不但无法进入当地的主流社会,反而会因为无法打开市场而日渐消亡。

  在去年年会上,世界中文报业协会会长张晓卿就大力呼吁:中文媒体要摆脱自我封闭、自我边缘的局面。

  和国力密切相关

  “从历史的角度看,中文报业的发展和中国的国力密切相关。”复旦大学新闻学院教授、中国新闻史学会副会长黄瑚介绍。无论是最早的外国人办中文报纸,还是后来维新派、革命派办报,中文报业的发展,始终随中国的命运而起伏。

  上世纪90年代以来,中国经济飞速发展,连续创下经济增长的奇迹。“随着中国经济的繁荣,中文报纸进入新的复兴时期。”黄瑚分析,一是全球范围内中文报纸的数量和品种增加;二是中文报纸的影响力加强。澳大利亚大选期间,悉尼的一些中文报刊,几乎三分之一的广告提供给各主要政党的候选人。加拿大的星报集团收购了《星岛日报》,这是第一次海外主流媒体收购中文媒体。

  100多年前的中文报纸,向国人介绍西方文化;而如今的中文报纸,需要向西方人介绍中国和中国的文化。正如昨天不少嘉宾在演讲中指出,目前最需要解决的,是中文报刊寻找新的文化定位。

  “中文报业作为一个文化使者,作为一个文化重新创新的媒介,任重而道远。通过文化改变自己、改变周围,这是我对文化的看法,也是我对中文报纸的一种责勉。”演讲者、台湾作家南方朔说。

  本报记者任湘怡金志刚


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网