“Let’s go!”布什夫妇京城寻最爱(图) | ||
---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年11月21日06:43 华商网-华商报 | ||
年近60的布什(左)在北京寒风中穿着短裤骑山地车,老当益壮,活力不减新华社发老公最喜山地车 昨日下午2时40分许,布什来到位于北京西部老山的2008年奥运会山地车赛场。 布什和已在赛道上等候多时的6名中国山地车运动员一一握手,在收下运动员们赠送的标有北京奥运会标志的浅黄色服装后,布什自己居中,招呼运动员们面向镜头站成一排,快门声顿时响成一片。 布什自嘲地将自己称为老人,叫大家放轻松点。随着一声“Let’sgo!”(让我们出发),七人一道走向停车点。等到大家都准备完毕,又一句“Let’sgo!”,布什带头第一个冲上了赛道,六名中国运动员紧随其后。据称,他们要骑行的路程包括近五千米的水泥赛道和一千米多的山地赛道。 陪骑的中国运动员李富玉说,“我们骑了约75分钟,布什先生非常幽默”,“他知道这里是2008年奥运会山地车赛场,他还希望2008年再回到北京,回到老山骑山地车”。 另一位女运动员任成远对布什的体力印象很深,“他身体非常好,蛮厉害的,骑得蛮快的,我们一直跟在他后面”。据介绍,布什也向六名中国运动员回赠了一些有关美国总统的纪念徽章。 老山山地车赛场,也是中国山地车运动员们生活和训练的地方,不少自行车赛也常在这里举行。不远处2008奥运会自行车馆正在兴建,届时,将在这里产生12枚奥运金牌。 老婆偏爱猪肉饺 昨日,美国第一夫人劳拉忙里偷闲,在北京品尝了饺子。 在一家以经营饺子为特色的餐厅里,猪肉、羊肉、西红柿鸡蛋等十种馅的水饺、锅贴端上桌,劳拉仔细“研究”每种饺子的“内容”。品尝了各种口味的饺子后,她指着猪肉豆角馅的饺子对翻译说:“我最爱吃这个,没想到把蔬菜包在里面还真好吃!” 除了各种馅的饺子之外,劳拉还接受了餐厅特意为她准备的礼物———一个陶土制的蛐蛐罐。把上世纪三四十年代京城常见的小土罐送给美国第一夫人,这个想法来源于天津人民艺术剧院此前热演的话剧《蛐蛐四爷》。 | ||