布什　骑车重温少时路

http://www.sina.com.cn 2005年11月22日05:14 人民网-人民日报海外版

骑山地自行车的布什（前）在行进途中

　　11月20日下午，风和日丽的2008北京奥运会自行车馆———老山自行车训练场迎来了一位特殊的山地自行车“运动员”———美国总统布什。

　　只见他穿着蓝色短裤、白色短袜、运动鞋和运动服，精神矍铄地走向中国队员。“

谢谢你们和我一起锻炼！”在巨幅的北京奥运会吉祥物“福娃”骑车画像面前，布什和队员们一一握手。“总统先生，见到您很高兴！”一位中国女队员带着羞涩的笑容在握手时用英语向布什问好。布什也不失风趣地说：“谢谢你们，我是一位老人家了！”一位队员送给布什饰有“北京2008”标志的浅褐色厚运动衫作为纪念。布什高兴地说：“真不错，多谢！来，我们一起照张相吧！”合影过后，布什立即戴上手套和头盔，骑上他随“空军一号”专机运来的山地车，在出发地转了一圈又骑回到记者们面前，率众在摄影机前留下了一张整装待发、充满活力的合影。他还轻拍着一位中国队员的肩膀对记者们开玩笑说：“放松一点！我都是位老人家啦！”

　　整场赛事持续了45分钟。在骑车过程中，布什没有按照中方选择的路线，而是选择了更加崎岖的一条道路。“在山下经常看不到他的身影，时而消失在树丛中、山坡后。看得出布什总统今天的兴致非常高。”外交部新闻司司长孔泉这样告诉记者。

　　在随后举行的中外记者新闻发布会上，孔泉说，布什总统酷好骑自行车，在与胡锦涛主席和温家宝总理的会谈中都曾提及到下午在老山进行的自行车活动。温家宝总理还在会谈中对布什总统开玩笑说：“北京目前的交通状况可能不允许您骑车在大街小巷逛。”布什总统则马上表示：“我非常愿意骑山地自行车训练啊！”

　　对于30年前曾经随父亲“骑车转遍全北京”的小布什而言，在这次“以分秒计算”的访华日程中抽出时间与中国队员“赛车”，既是“重温少时路”，也让他能够从中感受到中国在准备2008年奥运会过程中的精心组织，在场的中国人也体会到了他对于北京奥运会的支持与期待。

　　《人民日报海外版》(2005年11月22日第四版)

布什 骑车重温少时路

布什　骑车重温少时路