广东汉剧演绎藏族题材　《尘埃落定》昨晚羊城上演

　　第九届广东省艺术节

　　本报讯(见习记者/何东运)昨晚，广东汉剧院新编汉剧《尘埃落定》在广州黄花岗剧院上演。该剧改编自阿来的同名小说，是广东戏曲界排演的第一部藏族题材戏剧。充满神秘色彩的藏族布景和服饰，汉剧演员优美动人的唱腔和身段，打动了现场观众。

　　广东汉剧音乐唱腔清雅古朴，而藏族民间音乐节奏明快、粗犷豪迈，如何把两种音乐的清淡与浓烈很好地融为一体？据剧组人员介绍，《尘埃落定》除了在服装和布景上体现藏族特色，剧中的音乐也有所创新。

　　该剧音乐唱腔设计者钟礼俊介绍说，剧中音乐大胆吸收了藏族民间音乐元素，中心人物是傻子和卓玛，他便以广东汉剧中丑行的唱腔板式为基调，再揉进藏族民间音乐“锅庄”来表现傻子的特点；而卓玛是一个饱受封建奴隶制度压迫的藏族姑娘，不同于一般的青衣，因此他在保留汉剧青衣唱腔的基础上美化了“哭板”，使之达到如泣如诉的效果。反面人物奴隶主土司则用“大花腔”结合“丑腔”来表现。

　　该剧剧本由三度荣获“曹禺戏剧文学奖”、两度荣获“文华奖”的徐棻执笔；由曾四次荣获中宣部“五个一工程奖”的王佳纳执导。

　　编剧徐棻对记者说，“这是广东汉剧的一次突破。我开始还有些犹豫，该不该把剧本交给汉剧来演。”但广东汉剧院院长李仙花亲自到她家拿剧本，目的是大胆试验，拓宽戏路，扩大汉剧的表现力。徐棻坦言，她只看过汉剧《尘埃落定》的几次彩排，感觉效果非常不错，这次来看正式演出，就是为了解观众反应，不断完善该剧。她认为，这部戏也是扩大汉剧影响的一次机遇，“大胆的创新，可以使汉剧这个古老剧种重新焕发出青春活力。”

　　图:

　　汉剧《尘埃落定》中的男女主角都未满23岁。本报记者刘力勤摄