让书“活”起来的人2

　　华人：与图书馆业一起成长

　　李华伟近半个世纪的旅美旅程让他在图书馆界的华裔后辈们都很憧憬，常常要问起他的心得体会。

　　“肯干、认真是我的经验之谈。”他说，“白人总觉得行政工作是他们垄断的行业，

　　寄语后辈之余，李华伟也不忘幽默地说：“我进入图书馆界也是拜天时所赐。人们说，1960年代的华人在美国就从事三大行业：餐饮业、洗衣业和图书馆。朝鲜战争结束后，美国感到自己不了解亚洲，因此在很多大专院校中设立了亚洲研究中心。于是，众多赴美学习语言、历史和教育的中国人看到了就业机会，转入图书馆业。”

　　李华伟说华人几十年来在美国图书馆界的地位已经有不小的提高。他说：“我1990年代任图书馆馆长时，和我同样在美国大学当馆长的可能只有一两人，现在应该增加到三、四人了。另外我们业界的华人组织‘华美图书馆协会’的注册会员如今是1000多人，但是估计实际的数字很可能超过5000人。”

　　经常回国参加学术活动的李华伟认为中国的图书馆业发展很迅速。

　　“我1982年第一次到中国大陆时，那里的图书馆还非常落后，但是90年代的中国则出现了迅速的发展。一座座图书馆大楼都建得很漂亮，从业人员也有专业背景，50多所大学开设了图书馆专业。现在，国内的中文图书数字化比我们做得都好，也比日本等很多亚洲国家要强，”李华伟说。

　　国会图书馆亚洲部改革

　　“民主化、透明化和人性化是(在美国)管好图书馆的三大要素。如果说我在这个行当几十年来有最大的成就，或许就是一直在尝试让这三者有机地融合于管理工作当中。”李华伟说，“与前两个要素不同，人性化带有我们中国人的理念。美国的规章制度非常严，往往缺少点人性的东西。但是‘人性’太多了，就会变成‘人情’。因此还要辅之以‘理’，才是管理的最高境界。”

　　美国没有国家图书馆，国会图书馆就担当了这种职能。从200多年前，杰斐逊总统将它的私人图书收藏卖给国会图书馆时，就树立起这样一种理念：国会图书馆是面向世界的。美国人的知识有限，图书馆应该尽量收集世界各国的图书资源。

　　“美国国务院、教育部、劳工部下只设有小型图书馆，馆藏极不全面。需要查阅中文典籍时，他们都会采用我们的资源。政府部门之外，美国还有70多所大学有东亚馆藏，但即使是哈佛大学燕京学院，中文书籍也不如我们。”李华伟说，“世界范围内，著名的大英图书馆在中文收藏，甚至亚洲收藏上，数量也在我们之下。”

　　“美国国会图书馆是政府部门，官僚气很重。因此，我来之后就做了一些改组。目前的亚洲部下直接设以图书收藏科和学术服务科两大纵向分支，再辅以横向的五大语言组，包括中文/蒙文、日文、韩文、东南亚组和南亚组。虽然语言组别比以前模糊了，但在购书决定和服务上更有弹性，更有效率，”李华伟说

　　在国会图书馆亚洲部工作了27年的居密(MiChuWiens)拥有哈佛大学历史系的博士学位，如今是亚洲部学术服务科科长。她说：“李博士是难得一见的行政人才。在短短两年半内，把一蹶不振的中文组带到了生气蓬勃的境地。”(李焰)

　　来源：《华盛顿观察》周刊class=refpage>