《英雄》少拍了一个镜头

　　在《卧虎藏龙》之后，华语电影的武侠传统重新被发现，张艺谋的《英雄》是其中迄今最成功的一部。3年之后，张艺谋谈及旧作时并没有回避失误。“《英雄》少拍了一个镜头！”

　　张艺谋说，后来我和王斌（《英雄》编剧）也说过，《英雄》中我犯了一个低级错误，少拍了一个镜头。就是在秦王宫大殿，原来是一个大臣跟秦王说：“大王杀不杀！”后

　　我当时的另外一个方案，就30秒：“大王杀，大王杀！”万箭齐射，无名死在宫门口，秦王两眼落泪。突然，800个大臣哈哈大笑，全体向秦王鞠躬：“恭喜大王，又躲过一劫！”秦王笑而不答，但是眼中仍带着泪，只说了一句：“厚葬！”完了。

　　我后来回过头再想，这个镜头很特别，说明秦王终究还是个枭雄啊。“恭喜大王，又躲过一劫！”就等于说，所有这些都可能是一个套。大王知道自己躲不过这一剑，那么怎么躲，就只能用无名的侠义来打他，以侠制侠。政治是政治，人是人。可惜，我当时陕西人的那种“一根筋”出来了，满脑子都是英雄，根本容不得别的想法。如果加上这个镜头，我相信所有对我这种意识形态的批判，全都一风吹散了。