车祸不能重复索赔

　　本报讯（记者毕征实习生崔素华）雇员搭乘别人的车辆外出送货时车翻人亡，其家属可否在从肇事司机赔偿之后，再次起诉雇主要求赔偿？一审法院说了“不”。

　　2004年6月湖北人赵某到广东开平梁某处打工。2005年5月4日，赵某搭乘宋某的农用车外出送货，车辆途中不幸发生倾覆，赵某死亡，留下了六旬老母和一对年幼的女儿。司机宋某本人也受了伤。之后，死者的家属将梁某告上了法庭，并诉称，死者赵某是被告梁某的

　　今年8月，增城市法院开庭审理此案。据查，事故发生后，司机宋某、死者妻子杜某达成协议，宋某承担了赵某抢救期间的费用并一次性赔偿6万多元。法院认为，赵某是在从事雇佣活动中，因肇事司机无证驾驶车翻人亡，雇主梁某应该依法承担责任。但交通事故后，死者家属和肇事司机已达成协议并获得赔偿。在第三人肇事司机已给予赔偿后，死者家属要求赔偿为重复请求因而不受法律保护。死者的母亲胡老太太不服，提起上诉。日前，广州中院二审。休庭后，双方和解，雇主现场赔付9000元。