北京时间昨日凌晨，休斯顿火箭队在主场丰田中心进行了3个小时的训练，备战北京时间今日上午主场与老鹰之战。因伤缺席了最近五场比赛的麦蒂也和其他队友一起参加正常的训练，从麦蒂奔跑的步伐和投篮的感觉上看，他的背伤似乎已经恢复。
在训练后的新闻发布会上，记者问范甘迪麦蒂明日之战是否可以上场时，范甘迪非常爽快地表示：“麦蒂将在火箭对老鹰的比赛中出现在场上比赛。”不过从NBA的常规情况来
讲，一个受伤归队的球员需要三到五次的队内训练后才能适应比赛的节奏。范甘迪对于这个问题表示：“麦蒂是一名优秀的球员，他在受伤期间，不仅一直坚持治疗，同时也没有间断过体能训练，所以参加正常的比赛对于麦蒂来讲是没有任何问题的。”
当被问到火箭的七连败是否主要因为麦蒂的缺阵时，已经被这个问题问得倒胃口的范甘迪没有正面回答：“我并不指望某个球员在球场上表现得如何如何漂亮，我的希望是全队都发挥好。”
对于火箭能否进入季后赛的问题，范甘迪表示：“季后赛的大门现在对于全联盟30支队伍都是敞开着的，火箭同样有机会。去年火箭开局也不是很理想，但是到后面我们也有连胜的场次，我们现在仍然有很多机会，而麦蒂的归队则会让整个球队重振雄风，明天是11月比赛的最后一场，我希望我们可以漂亮地赢下这个月尾的比赛，为我们下个月的比赛带来新的转机。”文木
《江南时报》(2005年11月30日第十四版)
