新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

一地鸡毛扰红楼


http://www.sina.com.cn 2005年12月01日15:19 南方周末

  □王顾佐

  红学界正在为“揭秘红学”争论得不可开交。争论的双方,一面是一些自认“红学正宗”的专家,一面是“异军突起”的著名作家刘心武。有朋友问我什么看法。我说,好比一地鸡毛。虽然其间有真鸡毛,有假鸡毛,但都是“鸡毛”。

  1921年11月,胡适撰《〈红楼梦〉考证》,一下笔就说:“《红楼梦》的考证是不容易做的,一来材料太少,二来因为向来研究这部书的人都走错了道路。他们怎样走错了道路呢?他们不去搜求那些可以考定《红楼梦》的著者、时代、版本,等等的材料,却去收罗许多不相干的零碎史事来附会《红楼梦》里的情节。他们并不曾做《红楼梦》的考证,其实只做了许多《红楼梦》的附会!”这最后一句话,大约是为了引起读者重视,胡先生自己在每一个字的下面画了圈。八十年过去了,《红楼梦》的考证经历过大风大雨,其成果究竟如何,喜爱读《红楼梦》的人心里有数,红学家们自己心里也有数。八十年间,除去政治风波,红学界的风波可谓层出不穷。比如1960年代的“曹雪芹小照”,比如后来“发现”的墓碑,红学家一言九鼎,决不容许别人有不同意见,当时都是兴味十足。普通读者却觉得他们忙的全是不急之务。1980年代初,曾经有一幅漫画,画着曹雪芹的感慨:“你们总是研究我头上有几根白发干嘛?”记得杨绛写过一本《记钱锺书与〈围城〉》,前言中说:“自从1980年《围城》在国内重印以来,我经常看到锺书对来信和登门的读者表示歉意:或是诚诚恳恳地奉劝别研究什么《围城》;或客客气气地推说‘无可奉告’;或者竟是既欠礼貌又不讲情理的拒绝。一次我听他在电话里对一位求见的英国女士说:‘假如你吃了个鸡蛋觉得不错,何必认识那下蛋的母鸡呢?’”曹雪芹先生就没有那么幸运,他无法拒绝那些一心要“认识那下蛋的母鸡”的人。我个人始终觉得,不少红学家的研究,正是在无比认真地猜想并“分析”曹雪芹这只“下蛋的母鸡”身上不同部位不同颜色的鸡毛。他们手里或者拔到了一把这母鸡身上的毛,或者其实并非是这母鸡身上的毛,却硬说是这母鸡身上的毛。

  忽然就有人异军突起。您不是在猜想曹雪芹如何如何么?好,我来另辟蹊径,我专门来猜想曹雪芹笔下的人物。于是就有了刘心武的“揭秘红学”,而且似乎一炮走红。记得杨绛《记钱锺书与〈围城〉》还说过:“创作的一个重要成分是想象,经验好比黑暗里点上的火,想象是这个火所发的光,但光照所及,远远超过火点儿的大小。创造的故事往往从多方面超越作者本人的经验。要从创造的故事里返求作者的经验是颠倒的。作者的思想情感经过创造,就好比发过酵而酿成了酒;从酒里辨认酿酒的原料,也不容易。”虽然说不容易,却并非不可能。杨绛自己写《记钱锺书与〈围城〉》,就现身说法,探讨过《围城》人物的种种原型。在红楼梦研究中,有人虽然找不到曹雪芹本人,但是横竖不过是猜想嘛,怎么耸人听闻怎么来。对此,刘心武可谓是“独出心裁”。比如,曹雪芹写张太医给秦可卿开的药方中有“人参、白术、云苓、熟地、归参”这几味药。刘心武经过大胆考证,就有惊人发现。他说,这里人参之“参”指天上的一颗星;“白术”之“术”也代表一颗星。星星在上,所以这两星合指可卿的爹妈。“云苓”之“云”,刘心武说是“说道”,“苓”则是“命令”。“熟地”是可卿从小栖身,而特别熟悉的地方———贾府天香楼。“归参”即“回老家”,亦即“自杀”。这六味药应该如此排列并标点:“人参白术云,苓熟地归参”;意思是“父母给你说,命你在天香楼自尽!”为什么人参之“参”能够指天上的一颗星?难道仅仅因为都有个“参”字吗?这就不足信。为什么“白术”之“术”也代表一颗星呢?刘心武说得煞有介事:因为曹雪芹是南方人,说话舌头不会打弯儿,“术”就念成“宿”,就成了星了。我从小到大,几十年一直生活在扬州、南京,都是曹雪芹曾经生活过的地方。奇怪的是,我从来没有听人把“术”字念成“宿”字,不知道刘心武究竟有什么依据?王乾荣先生以此为例说明刘先生“研究”之荒唐,我深表赞同。我以为,刘心武端出的其实不过是一把想象中的鸡毛,他的观点连他自己也未必相信。等到他的书卖出之后,说不定他还会有更新的虚拟鸡毛出售。

  过去红学研究中泡沫太多,是因为这种研究离《红楼梦》太远。现在红学研究打起“鸡毛”战,是因为虚拟鸡毛比仿真鸡毛更容易吆喝。这些热闹其实与《红楼梦》都不相干。真正喜爱《红楼梦》的人,与其费时费力看这种热闹,还不如凝神静心读几页书。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网