新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

詹天佑之业绩不仅仅是铁路


http://www.sina.com.cn 2005年12月05日09:46 大洋网-广州日报

  说起广州历史文化名人詹天佑,人们首先想到的是他修筑铁路的功绩,詹天佑因此而一直被尊称为“铁路之父”。然而詹天佑嫡孙詹同济日前向本报记者纠正说,他爷爷詹天佑的“铁路之父”的称谓并不准确。

  在詹天佑的故乡广州十二甫西街,詹天佑纪念馆旁的詹天佑小学内,放置着一段詹天佑修筑京张铁路八达岭路段时采用的“之”形路线的模拟景观,形象地向人们展示着小学

课文《詹天佑》中修筑铁路的故事,校内摆放的大型詹天佑壁画和火车模型清楚地表明詹天佑在铁路建设上所取得的成就。然而,远在北京的詹天佑嫡孙詹同济却通过电话反复向本报记者纠正说,他爷爷詹天佑的“铁路之父”的称谓并不准确。

  “之”形铁路是美国铁路经验

  詹同济说,外界以为“之”形铁路、詹式挂钩都是詹天佑的发明,其实是一种善意的误解。“后人将‘之’字线路说成是詹天佑的发明创造,是京张铁路建设的代表性成就,这是与史实不符的。”他说,詹天佑自己也专门指出,“之”字形铁路是外国现有的,不属于他的发明,他只不过是借用了这种技术,实际上这种方案并不是最好的。修筑京张铁路时,清政府只划拨了500万两白银,并且要求4年内完工,而整个铁路的造价需要729万两白银,在经费和工期的限制下,采用“之”形路线是在不得已的情况下采用的。

  据介绍,“之”字形铁路是美国早期修建铁路的经验,最早可追溯到南美洲修筑矿山铁路时使用的“之”字形线路。

  “詹式挂钩”实为“舶来品”

  至于“詹式挂钩”,詹同济说,“詹式挂钩”最早是美国工程师“Janney”发明并以其名字命名为“JanneyCoupler”。詹天佑在国内修铁路时,首先提出来要全国推广使用这种先进的自动车钩。胡文中拿出一本《詹公天佑工学文集》展示给记者,里面收集有一篇1915年由中华工程师学会出版的、詹天佑编撰的《新编华英工学字汇》第125页的文字,指着詹天佑翻译的译文说:“‘Janney’的标准译法应该是‘詹尼’,但是为了与自己的姓区别开来,詹天佑特意译为‘郑氏车钩’。后来被社会上传为‘詹式挂钩’的詹其实指的是美国的‘詹尼’。”

  詹同济还说,“詹天佑在自己的建议书中已经说得很明确,两项技术都是从国外引进的,他只是建议、推广,詹天佑遗留下来的文献可以作有力的证明。”

  詹天佑引进西学

  是“科技拓荒者”

  为什么会产生如此多的误解呢?广州市荔湾区文物管理所的一位负责人评价说,“过去我们评论人物,非黑即白,甚至连白也嫌不够,还要锦上添花,这种拔高,除了感情用事外,还有文化的包袱在里面。现在重新澄清这事无损于詹天佑的伟大。”

  广州地方志学会副秘书长、广州市荔湾区地方志编纂委员会副主任胡文中则解释说,“隔行如隔山,不懂行的就觉得好像是在中国第一次出现,就说是他发明的,前人没有弄清楚,后人也没有深究。”

  詹同济认为,“当时,中国人对詹天佑的人格很钦佩,加上是他提出来最早使用的,也有他一份功绩,所以出现这种传说是可以理解的。”詹同济说,自己曾对“铁路之父”的提法存有异议。“这样称呼不太全面,要说‘铁路之父’作为一种尊称也可以,但是爷爷的业绩不仅仅是铁路。”他说,在小学教材上,对詹天佑的介绍,仅仅围绕他的技术成就,把詹天佑塑造成一位实干家,却忽略了对詹天佑最重要的思想品质———科学精神的宣扬。“他的功绩不在于技术发明这些细枝末节上,而在于他引进西学、振兴中华的业绩上以及他的精神对社会产生的影响。詹天佑是近代科学技术的拓荒者,对推进整个中华民族的现代化、科技近代化都起到很大的作用。”

  建议改称“中国近代科技先驱”

  詹天佑是清政府1872年派遣出国的第一批留美幼童,在世界一流学府耶鲁大学完成学业后,1881年回到祖国,毕生为中国的铁路事业操劳奔走,劳心劳力。詹天佑作为中国最早的“海归派”,在工作中,没有享受到特殊礼遇,反而屡遭国内官员的冷眼相待和外国同行的排挤歧视。修筑京张铁路时,詹天佑面对的不仅是地势险恶、资金短缺的这类工程技术难题,更耗费心力的是和各种外力的“明争暗斗”。詹天佑既要与清政府的主事官员和封建习俗周旋,排除诸如皇帝乘坐的龙船的河流上方不能架设桥梁,皇家围猎的范围不能穿行火车、甚至不能用阿拉伯数字标志铁路等陈规陋习,还要时刻面对外国人的冷嘲热讽,当时英法两国正为争夺中国的铁路修筑权相持不下,清政府难以两全,只好自行修筑。詹天佑主持修筑的京张铁路是我国第一条自建铁路,这条代表了中国人尊严、智慧的铁路的成功修筑,使中国人得以扬眉吐气。

  归国后的詹天佑先后在福州、广州等地担任教师,为我国培养了一批自己的铁路工程师。1888年起,长期担任铁路工程司、中华工程师学会会长等职;1912年,创建了我国首个多学科学术团体———中华工程师会;编撰出版了一批专业书籍,我国第一部英汉工程辞典———《新编华英工学字汇》就是詹天佑“积二十年之岁月,勉得成编”。历史学者认为,对詹天佑的高度概括的称呼可以是“中华民族铁路事业的开拓者”、“中国近代科技先驱”。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网