新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

宁波老话里的梁山伯祝英台


http://www.sina.com.cn 2005年12月10日11:36 中国宁波网-宁波晚报

  前两日,看见报纸上登勒该貌一则消息:《梁山伯祝英台是河南人?》我心里一惊,快快看落去,原来中国文联、中国民间艺术家协会把“中国梁祝之乡”的头衔,拨仔人家河南省汝南县咧。这咋啦?梁山伯祝英台咋会变成河南人啦?啥人勿晓得梁祝故事起源于阿拉宁波?

  别的勿讲,单单阿拉宁波老话里头,就有蛮多同梁山伯祝英台有关咯。讲勒顶多的

一句就是:“若要夫妻同到老,梁山伯庙到一到。”勿但家喻户晓、人人会讲,而且老早百年已经成为宁波该地方的风俗咧。除了阿拉宁波鄞州区高桥镇,全国还有啥地方有梁山伯庙?打勒灯笼也寻勿出第二座!格末也就是讲,“梁山伯庙到一到”的“梁山伯庙”,勿是指别地方,就是指阿拉宁波。

  到仔梁山伯庙,要烧香许愿。宁波老话里是该貌讲咯:“梁山伯庙去烧香,拜拜多情祝九娘;少年夫妻双许愿,勿为蝴蝶即鸳鸯。”

  闲早子宁波老话有“文武十只台子”,分别是讲文的十出戏文和武的十出戏文。其中“文十只台子”也有梁山伯祝英台:“第一只台子四角方,小方卿得中状元郎……第四只台子四角平,梁山伯读书到杭城……”

  宁波老话里讲梁祝的,顶详细的要算是《十二月花名》了:“正月里来梅花开,金童玉女下凡来,金童投胎梁家宅,公子取名梁山伯;二月里来兰花青,英台本是玉女身,从小读书顶有名,过目不忘多聪明;三月桃花一点红,结拜金兰草桥中,杭州共读三长春,同桌读书同床困……”一直讲到“十二月腊梅来迎春,花轿抬过胡桥镇,英台下轿哭梁兄,双双化蝶舞长空。”

  侬看,介许多宁波老话说明啥?说明阿拉宁波该地方,梁祝故事影响交关大。梁山伯本来就是鄞县人,又在鄞县做过县令,影响会勿大?

  本来我还道“中国梁祝之乡”的名称已经拨人家佗去,阿拉宁波要做“轧出汤锣”咧;没忖到,第二日报纸又登出一则新消息:《宁波当然也是“中国梁祝之乡”》。原来,“中国梁祝之乡”勿是独子皇孙,只有河南好封;中国文联、中国民间艺术家协会是介话:凡是全国有梁祝遗存的地方,都好申报咯。

  还好还好,该式貌我就放心咧。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网