“坏孩子”要求离开步行者　阿泰斯特：放我走吧　

　　据新华社华盛顿电(记者梁希仪)有“坏孩子”之称的步行者队前锋阿泰斯特最近要求俱乐部把他交换出去，理由是他的球风不适应球队套路，这个队最好没有他。

　　阿泰斯特曾因参与去年11月19日的球场殴斗事件，被重判停赛73场。新赛季改邪归正，表现老实，均场有19.4分入账，是球队仅次于小奥尼尔的得分能手。

　　美国多家媒体报道说，阿泰斯特希望步行者把他交换出去，并不是因为与教练合不来，或者与球队其他人有何个人恩怨。他说，他只是觉得卡莱尔教练的进攻太强调章法、太按部就班了，这常常限制了他的进攻，他喜欢即兴发挥。

　　他说:“卡莱尔是个好教练，但我的球风与他的体系不相融，这样下去对双方都不好，我想还是趁早把我交换出去。”

　　阿泰斯特3年前与步行者签下一纸6年、4200万美元的合同。就其能力和价值，他的工资在NBA确实不高，因此跟任何队做交易，都不会困难。