替岳父出气菜市场老拳挥向残疾人_新闻中心

替岳父出气菜市场老拳挥向残疾人

http://www.sina.com.cn 2005年12月16日18:37 淄博新闻网

本报讯 (记者刘琳实习记者李慧娟通讯员吴兵)翟某和姐姐在大集上卖菜，与附近的李某发生争执。李某回家向女婿告状，女婿王某为替岳父出气，将右臂残缺的翟某打得昏迷不醒。昨日，打人的王某在公安机关的调解下已主动赔偿翟某医药费等损失。　　11月27日上午10点，残疾青年翟某和姐姐一起在淄川龙泉附近的大集上卖菜。因附近的李某说翟某卖的东西不够秤，随后你一言我一语就起了争执。窝了一肚子气的李某回家就把自己在集上跟人起争执的事情告诉了女婿王某。“怎么着也得给岳父出这口气！”想到这里，王某就跑到集上找翟某。见势不妙的翟某连忙躲进附近一红砖厂内，却被王某追上后，挨了一顿拳脚，昏迷过去。上午10点半，接到报警的淄川区公安分局龙泉派出所民警赶到现场，把受伤的翟某送到医院进行救治。　　了解情况后，民警立即到王某家中将王某传唤至派出所。经审讯，王某对自己的违法事实供认不讳。昨天，在龙泉派出所民警的调解下，王某已主动赔偿翟某医药费等损失。