本报北京12月19日讯记者陈晨曦报道：尽管孙英杰在五大连池打赢了官司，但并不能减轻对她服用兴奋剂的处罚。19日下午，中国田径协会正式表态，对孙英杰禁赛至少两年的处罚不会因为法院判决而改变，一旦中国奥委会反兴奋剂委员会回复田协的处罚决定，对她的禁赛就将正式生效；而孙英杰的教练王德显同样将会受到至少两年的禁赛处罚。
国家体育总局田径运动管理中心副主任沈纯德在今天的新闻发布会上表示：“兴奋
剂问题是体育界的事务，应该按照体育行规进行处理。反兴奋剂规定与刑事或劳动法规无隶属或者限制关系。”沈纯德还强调，中国田协在对待兴奋剂问题上，始终坚持以国家体育总局的反兴奋剂规定和国务院颁布的反兴奋剂条例为准则，坚持三严方针。不管是谁，只要违反规定，就一定要给予处罚。
沈纯德说，按照国际反兴奋剂条例规定，运动员本人必须确保自己体内不摄入违禁物质，也必须对进入自身体内的物质负责。孙英杰服用兴奋剂的事实没有改变，即使她是“被人下药”，这种情况也不符合条例中有关“减免禁赛期”的条件。因此，五大连池市人民法院审理孙英杰案件的结果不会影响对孙英杰的处理。
至于孙英杰一案中的被告于海江是否会面临中国田协处罚，沈纯德称这正是下一步要讨论和研究的问题。
《人民日报》(2005年12月20日第十二版)
