布什演讲又出口误　老萨拉登混为一谈

　　美国总统布什自上台以来，其不敢恭维的英语水平屡次成为批评者嘲讽他的把柄。１２月１９日，布什在演讲中又一次说漏了嘴，竟将萨达姆和奥萨马·本·拉登混为一谈。

　　布什当时正在白宫椭圆形办公室发表公开讲话，为伊拉克战争，以及美国政府在未经法院批准的情况下授权情报机构窃听境内恐怖分子嫌疑犯的决定进行辩护。布什在为白宫政策辩解时原本想要提到的是本·拉登，但布什一不小心却说出了萨达姆。

　　布什当时在演讲中说道：“在２０世纪９０年代末期，我们的政府一直在追踪奥萨马·本·拉登，因为他使用的是某种（我们能追踪的）电话，但由于消息泄露，媒体得到了这一秘密。猜猜接下来发生了什么。萨达姆……奥萨马·本·拉登很快改变了自己的活动方式，他开始改变自己的联络手段。我们正处于战争期间，我们必须保护美国的机密。”中国日报供本报特稿