本报北京12月21日电（特派记者白志标）一直备受伤病困扰的中国女排今天进行了“集体手术”。在前些日子一起住进北京大学医学院的4名队员中，冯坤、宋妮娜、张娜都在今天顺利地进行了手术，而杨昊不仅没有进行手术，还直接办理了出院手续。
据中国女排领队李全强介绍，在以老队员为主的中国女排阵中，伤病情况比较严重。“在世界女排大冠军杯比赛结束后，冯坤、宋妮娜、张娜和杨昊住进了医院。医院方面对
此很重视，有关专家进行了几次会诊来研究队员的伤情。”
中国女排队医卫雍绩对记者表示：“冯坤、宋妮娜和张娜3人的手术进行得非常顺利。宋妮娜做的是右膝关节外侧半月板全切除手术；冯坤做的是左膝膝盖滑膜清扫和软骨修整手术；至于张娜，她身上的伤病比较多，其中主要的问题是她的右手拇指韧带拉伤、掌板大面断裂，医院专家在会诊后决定对此采取保守治疗的办法。今天，医生只是切除了位于张娜左肩部位的一个有鹅蛋大小的脂肪瘤，因为它会影响队员做翻滚动作。”谈及未做手术就已经出院的杨昊，卫大夫介绍说：“杨昊的伤病主要是半月板周炎和创伤性滑膜炎，专家决定对此采取保守治疗的办法。因此，她在本周一接受了封闭治疗，其炎症已经消除，所以她就办理了出院手续。”
据李全强介绍，在接受手术的3名队员中，张娜在伤口拆线后将回天津静养，而冯坤和宋妮娜预计将在下周出院。此后，中国女排将请来专家为她们制订一个康复计划。她们要经过大概2~3个月的恢复后才能开始正常训练。据悉，在以上4名队员住院期间，教练组为了帮助她们保持球感和状态，还专门把排球和哑铃带到了病房。队员们在接受治疗之余，每天还要进行30分钟左右的体能训练。
