“唤醒”休眠20年的装置

　　本报讯(记者秦武平实习生陆雯)昨天，一个由23名上海石化技术人员组成的专家团完成技术输出任务后回国。这些来自上海的“外援”，帮助俄罗斯联邦一套“沉睡”了20年的PTA(精对苯二甲酸)装置“复活”，打破了英国、美国、日本少数大公司在这一领域的垄断。

　　向昔日的“老大哥”派出专家团输出技术，这在我国石化行业属首次。据专家团负责人马学明介绍，上海专家“唤醒”的装置是俄方1985年从一家日本公司引进的。由于俄罗

　　两年前，为启用这套装置，俄方曾到日本公司寻求技术支持，但因“设备搁置时间长、运行可靠性差，并需投入巨资更换设备”等因素没有成功。在“师”比三家后，俄方最后把目标锁定在中国已成熟掌握PTA运行技术的上海石化。

　　把中国技术“移植”到俄罗斯去，有许多困难。首先，要克服零下二十摄氏度的严寒天气下操控装置运行的难题，还要解决设备封存多年造成的老化、腐蚀、备件缺乏等困难，还要避免当地政府希望早开车早得益并“干涉”开车方案的尴尬。

　　上海石化为完成这次技术输出，先后为俄方公司培训了两批共50多名技术人员和操作人员，首开上海企业成批培养“洋灰领”的先河。这两批经过上海石化严格培训的“洋留学生”，成为上海石化专家团的得力助手。

　　经过两个多月努力，上海专家完成了一系列生产现场调试和设备整修，终于使装置开车一次成功，并通过了72个小时的考核期运转。前天，俄罗斯联邦巴什卡托斯坦共和国政府还专门为此举办庆功会。