自认名字“晦气”　查尔斯登基欲改号“乔治”　

　　本报综合报道自1969年被册立为储君，查尔斯王子已为“接班”等待了36年。虽然女王依然健朗，但英王室一直在为“改朝换代”做秘密准备。按惯例，查尔斯王储登基时应被称为“查尔斯三世”，但查尔斯却觉得自己这个名字“不太吉利”，希望在登基时能使用“乔治”这个名号。

　　国王重名多

　　据《泰晤士报》12月24日报道，查尔斯的密友透露，王储正在认真地考虑登基时改名的问题，并在克拉伦斯宫内部进行了多次讨论。

　　按惯例，英国国王的名号一般是依据其名字制定，中文翻译中的“几世”并不是传统意义上的辈分序数，而是名字序数，即第几个使用该名字的君王。

　　自1066年威廉一世登基至今，英国王室已有41任国王，重名者众多，其中叫爱德华和亨利的各有8人，乔治6人，威廉4人，理查德3人，伊丽莎白、玛丽、詹姆斯和查尔斯(Charles，曾翻译为“查理”)各2人。没有重名的仅有斯蒂芬、约翰、安妮和维多利亚4个人。

　　曾经的查尔斯国王

　　让查尔斯“嫌弃”自己名字的主要原因是历史上与其重名的两位君主:斯图亚特王朝的查理一世执政跋扈专制，导致英国两爆内战。最后在1649年被克伦威尔领导的共和派砍下脑袋，成为英国历史上惟一被处死的国王；查理一世的儿子查理二世曾在欧洲颠沛流离长达18年，到1660年返回伦敦，由于拥有大量情妇和私生子，他被戏称为“风流国王”。

　　“叫‘查尔斯’的国王确实不怎么幸运，”研究王室族谱的专家帕特里克·克拉克罗夫特－布伦南说，“一个被砍头，一个被流放。”

　　早有改名先河

　　两位祖先的“斑斑劣迹”自然让查尔斯不再愿意使用这个有些“晦气”且容易让人联想到血腥历史的名号。查尔斯的全名是“查尔斯·菲利浦·阿瑟·乔治”，他本人比较希望国人称他为“乔治七世”。

　　“乔治”这一称号自上世纪以来一直风光无限。英国女王伊丽莎白二世的父亲、前国王乔治六世被公认为上世纪最受爱戴的君主之一。

　　虽然还不清楚查尔斯是否会在继位后使用新封号，但继位后改用并不为众人所熟悉的封号似乎成了英王室的“传统”。《泰晤士报》透露，自1837年以来的6位英国君主中，有包括前国王乔治六世在内的4人登基后采用与原名不尽相同的封号。女王伊丽莎白二世的父亲继位前以“阿尔伯特王子”为众人所知，正是登基后封号成为“乔治六世”。

　　英国王室还未正式讨论查尔斯即位时的名号问题，究竟采用哪个名号将由英国王室讨论决定。查尔斯的登基大典将在圣詹姆斯宫举行，届时包括首相、大主教在内的枢密院全体成员都将参加。新国王的名号将在那时由枢密院宣布。

　　(综合)