私埋文物是为祖宗？　

　　私埋文物是为祖宗？

　　夏威夷一团体将祖先遗产埋回原处，其领导被判监禁

　　“照管夏威夷祖先团体”从夏威夷毕晓普博物馆借出了83件文物，拒不归还，声称要保护祖先遗产。该团体执行董事爱德华·哈莱阿罗哈·阿亚乌拒不透露文物去向，12月27

　　“照管夏威夷祖先团体”成立于1989年，其目标是将世界各地博物馆收藏的夏威夷人遗体、遗骨及相关文物埋回出土处。2000年，该团体从夏威夷毕晓普博物馆借出83件文物，包括一个假发套、一些盛人牙齿的容器和几个木刻小神像。

　　该团体称，西方殖民者1905年来到夏威夷时，从夏威夷群岛的大岛上抢走了这些文物，后来非法卖给毕晓普博物馆。该团体说，他们把文物借出后埋回了出土处，那是两个洞穴。阿亚乌说这是完璧归赵，“做得光荣”。他认为那是祖先的随葬品，理应放回原处。

　　联邦地区法院法官戴维·埃兹拉下令，在文物被交还之前，阿亚乌要一直待在监狱里。

　　还有13个团体声称有权拥有这些文物，其中的两个团体向法庭提起诉讼，要求阿亚乌的团体归还文物。他们的律师说，法官对被告够容忍了。这两个团体称，上周五有消息说那83件文物并未得到妥善保护，这让人担心。他们声明说:“祖先把它们埋起来是为了留给后代，不是为了让后人再埋起来，让它们永远消失，或者被盗，之后被人拿到黑市上出售。”

　　新华