视角独特 文图并茂 《贵州：移民之州》在京出版

　　由省委外宣办策划、我省作家何光渝编著的《贵州:移民之州》(中文版)已于近日由外文出版社(北京)出版发行。

　　本书是外文出版社组织出版的大型系列丛书《全景中国》中的“贵州卷”。这套丛书旨在以中国的每一个省(市、自治区)为单元，用各具特色的视角，以期向希望对中国进行深度了解的读者、特别是外国读者提供帮助。

　　《贵州:移民之州》一书的切入角度是“移民”，这是已有的贵州对外宣传图书中从未选择过的新视角。贵州汉族人口的绝大多数迁徙自中原、湘楚、巴蜀、江浙等地;贵州少数民族的大多数亦是从四面八方迁徙而至。这个过程始于古史传说时代，至今仍留下许多可以辨析的痕迹。数千年来，来自不同地方的族群，带来各自不同的文化，汇聚于贵州，相互交流、碰撞、融会，“大杂居，小聚居”，你中有我，我中有你，呈现出与中国其他地方迥然不同的“多元共存、共生共荣”的贵州文化。丰富的多样性、博大的包容性，是贵州文化最为显著、引人瞩目的主要特征。共同的命运、共同的生境、共同的艰难、共同的愿望，以“多样性”、“包容性”为根基的共同文化心理基因，使贵州人世世代代与自然和谐相处，彼此之间和谐相处，是中国典型的“天地人和”的和谐之州。

　　正是作家的这一独特视角和选材，以及其对贵州多彩的历史文化和鲜活日常生活的生动描述，使得出版者以极大的热情和极高的效率，在短短两个月的时间里，完成了全书的编辑出版工作，在2006年即将到来之际将此书推向市场。

　　在书中，作家选择了贵州历史中一些主要的、独特的民族民间历史文化事象，以学术的缜密和文学的生动，在“跋山涉水歌”、“符号里的记忆”、“本色世界”、“山海中的文化‘千岛’”、“都是贵州人”等篇章中，讲述了贵州人唱在古歌传说里的迁徙之旅，穿在身上和刻在心上的历史，人与自然、人与人的和谐相处，不同文化的孑然独立与相依为命，有容乃大的贵州胸怀等与中国其他地域完全不同的贵州文化，并对于在现代化进程中如何保护民族文化生态环境的问题进行了有意义的探讨。而“移民”、“交融”、“和谐”，则是贯穿于全书的“三重奏”。

　　在这部260多页、异型16开本的书中，选用了贵州、北京等地摄影家的近300幅彩色照片，以真实而精彩的画面，向读者展现了贵州各族人民的色彩斑斓的日常生活图景。文字与图片互为补充，文图并茂，相得益彰。

　　在该书从策划到成书的全过程中，得到了省委宣传部领导的指导和省委外宣办等部门的悉心支持与帮助。

　　据悉，该书的英文版也即将出版并向国内外发行。

　　作者：来源：金黔在线—贵州日报