他们终于可以回家了

　　遭绑架的3名英国人获释

　　新华社伦敦2005年12月31日电（记者杨川）英国外交部2005年12月31日发表声明说，在加沙遭到绑架的3名英国人已经安全获释。

　　声明说，这3名英国人目前在英国驻耶路撒冷的总领事馆内，身体状况良好。

　　28日，来自苏格兰的24岁援助工作者凯蒂·伯顿和她的父母在加沙地带南部遭到武装人员绑架。伯顿在获释后接受英国广播公司电话采访时说，她仍希望继续留在加沙进行人道主义援助工作。

　　据英国天空电视台报道说，人质获释不久，一个自称“圣战者旅”的组织声称对绑架事件负责。

　　今年以来，在加沙已发生多起巴武装人员绑架外国人事件，但大部分人质很快安全获释。联合国早些时候已将部分非要害部门的外籍工作人员撤离加沙。遭绑架的5名德国人质获释

　　新华社柏林2005年12月31日电（记者聂立涛）德国外交部2005年12月31日下午证实，在也门被绑架的德国外交部前国务秘书于尔根·克罗博格及其家人已经获释。德国外长施泰因迈尔将在当地时间15时就此发表一份声明。

　　此前，也门政府代表向德国媒体透露，绑架者把5名德国人质交给了也门政府谈判代表，也门政府将用直升机将克罗博格一家送往也门南部的亚丁。

　　65岁的克罗博格与家人随一家旅行社到也门旅游，2005年12月28日他们在也门东部舍卜沃省遭到部族武装人员绑架。事件发生后，德国外交部立即成立了危机处理小组，和也门方面保持联系，为解救人质积极斡旋。