据英国《独立报》12月16日报道，英国出生的一名耐力运动员将挑战一公里的冻水游泳世界纪录，他计划用22分钟完成这一挑战：在那种几分钟内就能将人冻死的冰水里游一公里。目前，世界冻水游泳的纪录是由美国游泳者林恩·科克斯在2002年创造的。现年35岁的刘易斯·浦（LewisPugh）具有抵御寒冷的独特能力。他的这一特殊的体能吸引了科学家的眼球。他有望用22分钟的时间完成地球最南端海洋的游泳，那里靠近乌克兰的弗纳德斯基的科学基地。在朝南65度的角度，这是冒险者最想尝试南部海洋游泳的地方，它可打破美国游泳选
手林恩·科克斯2002年以来保持的世界纪录。如果挑战成功，刘易斯将成为曾在北冰洋和南部海洋都游过泳的第一人。刘易斯将游泳的水域的水温只有一种海洋的温度（盐水在零下1.8摄氏度结冻），这个水温冷得足以使大多数普通人立即丧失能力。
在英国，游泳池的平均水温是27摄氏度，英吉利海峡是约为摄氏17至18度，大多数人在那种水温里会立即感到寒冷。寒冷休克通常是突然浸入冰水里的反应，引起大口大口地喘息并迅速失去肌肉控制和协调。溺死也许马上接踵而来。刘易斯通过训练，克服了这些反应，磨练出一手新招：让自己的身体产生额外的热量。他训练的秘方涉及到定期浸入放满了冰的泳池里。他还花了几年时间进行冗长的冷水游泳。4个月前，他在距北极1100公里的佛尔勒琴胡肯（Verlegenhuken）周围完成了约一公里的游泳，打破了在世界最北端游泳的世界纪录。在挪威，他沿着一条海湾顺水游了204公里，这给那些持怀疑态度的当地人留下了深刻的印象。为此，他们封他“冰熊”的头衔。他还是世界首个游过非洲马拉维大湖的人。刘易斯1970年出生在英国，在10岁时，他就随家人从普利茅斯移居南非。他的父亲是皇家海军的一名外科医生，他从小就食用那些冒险故事中常出现的食谱。他在开普敦大学和耶稣剑桥学院学习法律，他还把地球两极冒险和耐力游泳看作是自己的第二个生涯。在一次接受英国《柳叶刀》杂志的采访时，他说他的身体体力适应寒冷。他竟然有这样一种特殊的本事：一看到冰水，体温就蓦地升到38摄氏度，大大高于正常的体温。研究显示，一名职业自行车骑手在比赛中需要花20至30分钟才能达到这个体温。他说，“我的身体意识到温度将变冷，因此立即启动了燃烧器。”他说。开普敦大学的体育医学主任蒂姆·诺阿克斯称，他的反应是“预料的生热作用，”一种巴甫洛夫学说的反应，即在他跳入水之前就导致热量的产生。诺阿克斯曾陪同刘易斯前往南极州。在北极的游泳期间，刘易斯在水里每10分钟就失去他核心身体体温一度，这样从38摄氏度开始就可帮助他完成挑战。他说，“除训练之外，我从不重复游同样的路线。下个游泳必须是更艰难、更具挑战性，否则我就会走回头路。”
《江南时报》(2006年01月04日第二十一版)
