价格谈妥了俄乌“通气”了

　　简单说来，这份为期5年的协议主要内容如下:

　　首先，俄天然气工业股份公司以每千立方米230美元的价格将天然气出售给一家名为“俄乌能源”的中间商，这一公司为俄天然气工业股份公司下属的天然气工业银行与奥地利中央投资银行的合资企业，乌石油天然气公司也拥有部分股份。

　　接下来，“俄乌能源”作为乌克兰进口天然气的唯一供应商，将来自俄天然气工业股份公司的天然气与来自土库曼斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦等中亚国家的天然气混合，再以每千立方米95美元的价格将天然气出售给乌石油天然气公司。

　　与此同时，俄天然气工业股份公司提高其使用乌克兰境内输气管道向欧洲输气的“通过费”，由目前的每千立方米/百公里1.09美元提高至1.6美元。

　　其中，不论乌克兰向“俄乌能源”购买天然气，还是俄罗斯支付乌克兰“通过费”，都以现金形式交易。

　　乌克兰得失

　　从已公开的协议内容看，双方应该说通过谈判各有收获。

　　就乌克兰方面说，虽然购买俄罗斯天然气的价格从目前的每千立方米50美元上涨为95美元，但总比“断气”前俄方开出的每千立方米230美元的价格要低得多。

　　乌克兰媒体报道说，如果按230美元的价格买气，乌克兰2006年国内生产总值将减少5％，通货膨胀率将达到27％到30％的水平。

　　即便如此，乌克兰的支柱产业——化学工业和冶金工业也将面临严峻考验。

　　乌克兰科学院经济预测研究所的经济学家弗拉基米尔·西坚科告诉《纽约时报》说，平均计算下来，当进口天然气价格达到每千立方米105美元时，该国炼钢厂就不再有利润，化工厂更糟，只要天然气价格超过每千立方米85美元，就必亏无疑。

　　俄罗斯有赚

　　就俄罗斯来说，单谈经济方面，这一协议有赚无赔，毕竟将出口乌克兰的天然气价格涨了差不多1倍，“过路费”只涨了47％。

　　更重要的是，俄天然气工业股份公司进一步完善了布局。

　　根据协议，乌克兰只能向整合了俄罗斯与中亚天然气资源的“俄乌能源”以现确定的每千立方米95美元的优惠价格买气，而俄天然气工业股份公司掌控了“俄乌能源”50％以上的股份。

　　同时，“俄乌能源”有权将通过俄境内的来自中亚的天然气混合，这实质上解决了输出天然气“来源不明”的问题。目前俄罗斯连接乌克兰和中亚各国的主要天然气输送管道还是前苏联时期的产物，难以分割，通过乌克兰管道送往欧洲的天然气哪些算来自俄罗斯的，哪些算来自中亚的难免扯不清。所以会出现前些天“断气”时的纠缠:俄罗斯指责乌克兰“偷气”，乌克兰辩称取走的是来自哈萨克斯坦的天然气。

　　如今，不论来自俄罗斯还是中亚，出口乌克兰和欧洲的天然气先经“俄乌能源”这道阀门中转，俄天然气工业股份公司等于掌控了更大的主动权。

　　1月4日，俄罗斯天然气工业股份公司总裁米勒(右)和乌克兰石油天然气公司总裁伊夫琴科在记者招待会上握手庆祝达成协议。新华社发

　　天然气对乌克兰人生活至关重要，图为1月3日，基辅的一名家庭主妇用天然气灶准备晚饭。新华社发