肖扬：加大涉农案审判力度　促社会主义新农村建设

　　新华网北京1月5日电（记者 田雨） “党的十六届五中全会从社会主义现代化建设的全局出发，明确提出了把‘三农’问题作为全党工作的重中之重，实行工业反哺农业，城市支持农村，推进社会主义新农村建设的要求。各级人民法院尤其是基层人民法院，一定要从维护农村的稳定，促进农业发展的高度，切实加强对涉农案件的审判和指导。”

　　最高人民法院院长肖扬5日在全国高级法院院长会议上提出上述要求。肖扬强调，全

　　肖扬说，在审理因农业现代化而发生的纠纷时，既要注意保护农民的合法权益，又要兼顾农民的长远利益，促进农业经济的产业化和农村经济的持续发展。

　　肖扬指出，在审理农村城镇化建设和乡镇统一规划中发生的纠纷时，既要充分尊重农民的意愿，也要有利于农村的发展。各级法院特别是基层人民法院要加强调查，认真研究在建设社会主义新农村过程中所涉及的法律问题，为建设“生产发展，生活宽裕，乡风文明，村容整洁，管理民主”的社会主义新农村提供司法保障。（完）