新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

"另类名著"篡改《西游记》 竟称孙悟空偷吃伟哥


http://www.sina.com.cn 2006年01月06日14:13 华夏经纬网

  一些令人哭笑不得的“另类读物”,目前在学生中大行其道,引起了群众特别是学生家长们的担心。

  这些“另类名著”包括:在被篡改的《西游记》里,孙猴子偷吃太上老君的仙丹,发现仙丹竟然是“伟哥”,玉皇大帝用望远镜看人裸奔;《Q版语文》收录了《孔乙己》《小马过河》《牛郎织女》《卖火柴的小女孩》等31篇中小学生耳熟能详的语文课文,但其中的

内容情节、叙述语词和叙述风格已经与传统课文风马牛不相及,出现了许多“MM”“视频聊天”“晕菜”“兔巴哥”“机器猫”等“新新人类”的词汇。

  有教育工作者分析,“另类读物”之所以流行,主要是靠低俗的搞笑来吸引青少年读者。与早已熟读的经典著作相比,经过现代思维刻意加工过的“另类名著”,让古人行现代之事,说流行语言,对于追求新鲜、刺激的学生来说,无疑是好读、好玩的文章。但同时,这样的篡改削弱了名著的教育作用,对于名著所承载的历史和思想价值,青少年根本无法有效接收,其后果显然不是肤浅的笑声所能补偿的。

  家长们担心,对名著的错误解读容易影响青少年健康成长。“另类名著”泛滥,会使青少年对真正的名著产生排斥心理,对崇高、美好、真实等价值产生怀疑,因为先入为主的阅读心理将在他们的心灵上投下阴影。这种错误认知会使孩子们在面对真正的名著时,觉得其过于虚假,进而自觉地排斥;会使孩子们在以后的成长中乐于审丑,学会用各种伎俩来保护自己、实现目的。这种可怕的心理腐蚀,不是靠后天的正确阅读就可以改变的。

  对此,有关人士呼吁新闻出版管理部门应进一步规范出版市场,把好少儿读物审批关,让健康读物引导孩子们建立起积极的人生观念。同时,为了孩子的健康成长,为了经典名著的恒久相传,学校和社会应该对“另类名著”及时叫停。

  (来源:新华网;作者:张洪河)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网