用文化叩开心灵之门

　　沿上海虹桥路从西郊宾馆到虹桥机场，属程家桥街道辖区，两侧散落着涉外别墅公寓小区21个，居住着来自38个国家和地区的5123名外籍人士，其中纯外籍移民2224人，多为领馆官员或跨国公司首席代表，其余为持有外国护照的“海归”人士和来自港澳地区的人员。要让他们融入社区，便于政府管理和服务，必须寻找一个“突破口”。

　　要想“走进去”，先得“请出来”

　　2003年的非典疫情防控工作，为街道进入涉外住宅区开展工作提供了契机。上海市政府公告明确规定“防非”工作属地化管理，物业公司一改以往“不求人”的态度，频频与街道联系，程家桥街道迅速成立了“公寓别墅管理科”，设在妇联，专司涉外小区事务，由此搭起了一座沟通的桥梁。

　　非典退却，妇联趁热打铁，在当年上海旅游节期间组织了第一次“中外儿童小主人生日游”。街道妇联主席庄明说得形象：“我们要走进去，得先请人家走出深宅高墙，这样才能感受到社区的作用和温暖。”

　　由于策划组织周到，参加活动的几十户外籍家庭和中国家庭的孩子们互动游戏，其乐融融。澳大利亚籍的道格拉斯先生是“全职先生”，太太是飞利浦中国地区总裁，他和女儿爱琳娜在活动中十分投入，很是高兴，更让他意外的是，活动结束后，街道妇联将他们父女俩在活动现场的照片送到他手上，他激动地对庄明说：“以后这样的活动一定要通知我。”在以后街道妇联组织的活动中，道格拉斯成了积极分子。

　　要想“走进去”，还得“服务好”

　　首战告捷之后，在涉外社区开展“中国文化日”的活动方案出台，把中国民俗节日和相关文艺内容进行了有机结合，在各个别墅小区的会所展示推介，并邀请洋太太们亲身体验。

　　“中国文化日”每次活动都提前半个月向每个外籍家庭公布中英文活动方案。农历春节写春联、剪窗花、迎新春；元宵节包汤圆、猜灯谜；端午节学习包粽子；中秋节参观月饼生产线……一系列有组织的社区活动拉近了与外籍居民的距离。此外，程家桥街道还在西方传统节日中注入中国元素。比如万圣节，街道妇联就在明苑别墅儿童乐园组织了一场别开生面的“驱鬼”派对，洋娃娃们套上面具，欢呼雀跃，家长则在一旁三五成群，喝茶聊天，加强了邻居间的沟通。

　　程家桥街道“中国文化日”活动已持续3年，平均每季度一次，参与活动的外籍家庭达360余户次，内容涵盖了京剧、民乐、国画、书法、剪纸、泥人、刺绣、编织等中国民族民间艺术形式。

　　为满足洋太太们学习中国文化的需求，程家桥街道妇联还引进了一家涉外文化企业———汉都文化中心。从2003年12月起，中心定期在各别墅小区会所开设汉语、武术、民乐、水墨画、书法、中国茶道、烹饪等课程，定期推出学员们的习作展示表演，洋太太们的“上海岁月”不再寂寞。

　　“五好”里多了一条“融入社区好”

　　洋太太们也开始关注社区集体生活，不少人自觉加入了社区志愿者队伍。住在“中华园”的加拿大籍女士玛丽是社区义务英语辅导教师，为程家桥社区卫生服务中心50名医务人员开设了口语练习课。日本籍延广兰子和俄罗斯籍的艾伦女士则是交通文明岗的志愿者。

　　“老外”们融入了社区，妇联开始尝试外籍居民“五好家庭”评选，“五好”标准中特设一条“融入社区好”。经过报名、推荐、评选，2004年诞生了程家桥有史以来的第一批5户外籍“五好家庭”。

　　去年国庆节前夕，第三届“邻居节”举办，已经离开程家桥社区的加拿大籍女士贝芙，特地从美国飞来参加聚会，这已是她离开上海后第四次返回程家桥聚会。她告诉妇联姐妹，她正在说服丈夫再度调回上海工作，让她再回到姐妹们中间。

　　贝芙女士如此依恋程家桥社区，足见社区工作的魅力。程家桥街道妇联的作为，叩开了涉外社区的大门，也走进了外籍居民的心里。

　　《华东新闻》(2006年01月10日第三版)