公安部:聘请义务110外语翻译员节省警力资源 |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年01月10日10:07 人民网 |
人民网北京1月10日讯公安部今日上午10时在北京亚洲大酒店举行新闻发布会,就外语接警服务和与外语接警服务相关的外语培训以及聘用外语人员来进行接警服务的相关问题回答了记者的提问。 公安部办公厅指挥中心主任程人华说,外语接警的服务在全国很多城市都已经开展起来了。据他了解,开展比较好的有南京、厦门、北京、上海、广州,都开展了外语接警服 务,方便了广大外国朋友的报警,110在西部地区也有外语服务。报警服务的外语开通,对于外商,对于来中国进行各种公务和商务活动的外国朋友提供了方便,公安部下一步还会继续加大这方面的力度,在全国争取各个110报警服务台都要做好相关的工作。随着改革开放力度的不断加强,这方面的需求会越来越多。关于语接警服务的外语服务培训是一种形式,公安部办公厅副主任王冀昆回答说,作为大语种来讲,这是毫无疑问的。但是,外国人报警的毕竟很少,千分之一,甚至很少。各地采取的形式也不一样。现在上海是这么办的,专门在民警当中聘请义务110外语翻译员,专门给他配一部手机,随时有了外国人报警,马上就和这个民警联络,所以很方便,对节省警力资源来说是很有效的,将来还会有多种形式出现。 |