正如你所看到的

　　■文/翟青

　　《正如你所看到的》，是著名女诗人翟永明的随笔集。有一个说法，第三代诗人都有翟永明情结。

　　我与她邂逅开始于中学时代。文科班的女生，像所有“文青、艺青”那样一样，对

　　最近，对于作为当代最杰出的女诗人的她，我更感兴趣的，还包括出自他的画家丈夫何多苓之手的关于她的肖像。《小翟》《室内》《翟永明》。把自己爱的人定格为永久的作品，这是美好的事。但是正如你所看到的，年轻时代的翟永明眼中始终充满了惊恐和漂泊。而这些年的照片却有了沐浴他人的暖意。据说翟永明是这样回答的：“也许在我年轻的时候，我的生活我的经验带给我某种惶惑，我对世界和对命运都抱有一种推拒和回避的东西，这种东西有时反映在人的面部上而不为己知。现在，我也并不能说我就已经完全没有了这种惶惑，只是，生命中比较坚定的部分呈现出来，并化解为一种更有力的表情。”

　　对于她的这段话而言，我还太年轻，有些体验或许无法通过阅读完美过渡。但多少也预知了我对未来的理想。就像昨天下午我和宋走在秋日暖阳下的草坪，我们说：“每个女孩都会成长为女人。生活有时显得孤单寥落，需要的无非是耐心和勇气。不要过多纠缠于自己内心的情绪，多打开自己，走出去。让别人感受你的善意和温暖。相信那些沟通的可能和闪亮的瞬间。但也要记住，人的一生中总要有几段甘于寂寞的日子，这是必须的。”

　　年少时的我不喜欢拍照，因为常常在照片中看到眼神中些微的恐惧和不安定。多年前的我在想，会不会有一个人，能给予我那样的坚强和安定。但也渐渐地明白了，所有的力量都依赖不了他人，都应该是自己给的。就像所有的痛苦和烦恼，到最后，只能由自己忍耐和承担。一个成熟的女人，她安详而动人的光彩来自她自身，她强大的精神建构，高贵和坚定已经融为她流淌的血液。我理解和欣赏着女性的成熟，包括她们有过的挣扎和探索，尤其是那些习惯于内心行走的女性。一个人放纵自我、颓废起来、坠落下去都是轻而易举的事。因此我对所有的成长和有力充满敬意。作家洁尘有句话用在这里也是很妙的：“一个人的伟大，主要伟大在他由一个普通人成长为一个伟大的人，成为人的榜样。我们从来不需要对神的伟大表示惊异。”