超女一词网络搜出千万条

　　核心提示

　　2005中国主流报纸十大流行语发布

　　昨天，“2005年中国主流报纸十大流行语”在北京语言大学发布。“神六”、“超女”、“博客”、“苏丹红”等词入选2005年10大流行语。细数流行语的变迁，我们可以清

　　2005年流行语

　　热门点评

　　超女

　　网络搜出千万条

　　——当选文化类流行语之首

　　●记者评述：从2005年3月13日至8月26日，一场全民超女狂欢举行。广州、长沙、郑州、杭州、成都5大唱区，不仅出现了昼夜报名的壮观景象，也出现了所谓“万人大逃课。”李宇春最终赢得了350余万张短信选票，瞬间完成了从灰姑娘到白雪公主的飞跃，成为万众瞩目的平民偶像。这场全民追捧的“视觉盛宴”带来了无限狂欢和滚滚商机，同时也引起了社会各界包括严肃学者的广泛关注，成为本年度最令人惊奇的社会现象。随便在哪个搜索引擎里键入“超女”一词，就有约上千万条查询结果。

　　博客

　　人数高达90万

　　——当选文化类十大流行语

　　●记者评述：2005年被称为中国博客元年。2005年，中文博客人数呈井喷式增长。年底，中文博客人数达到90万人。2005年12月15日，新浪首届中国“博客”大赛颁奖礼在京举行。大赛历时近一个月，有9567人报名参赛。余秋雨、刘震云、张海迪、潘石屹、郭敬明等300多位“名人博客”也赫然在列。其中，吴小莉和徐静蕾的“博客”访问量在开通首日分别突破8万、10万。张靓颖、李宇春等“超女”们也都有自己的博客。

　　苏丹红

　　食品安全受关注

　　——当选国内时政类十大流行语

　　●记者评述：2005年2月，英国食品标准署在“第一食品公司”制造伍斯特郡辣酱油使用的辣椒粉中查出可致癌的“苏丹红一号”工业用染料。据查，这种辣酱油被麦当劳、联合利华、亨氏公司等国际知名企业用来制造不同产品。2005年2月23日，中国国家质检总局发布紧急通知，要求各地严查含有“苏丹红”的食品。一时，“苏丹红”事件引发百姓对食品安全的恐慌，而麦当劳、亨氏公司等公司产品的销售也都深受影响。

　　水污染

　　饮水安全受重视

　　——当选国内时政类十大流行语

　　●记者评述：2005年11月22日至11月27日，中石油吉化公司双苯厂车间爆炸事故引发松花江流域水体严重苯超标，哈尔滨宣布全城停水，在这座拥有300多万人口的城市历史上可谓前所未有。12月15日，广东北江上游水体被检出金属镉超标近10倍，直接威胁下游韶关、清远、英德3个城市的饮用水安全。

　　大长今

　　再掀收视狂潮

　　——当选文化类十大流行语

　　●记者评述：2005年9月1日，80集韩国连续剧《大长今》在湖南卫视首播。一时间，《大长今》主题曲“乌拉拉”飘荡在大街小巷。每晚10时，无数“长今迷”抛开一切公事私事，准时守在电视机前看得如痴如醉。从活色生香的美女到华贵典雅的宫服，再到垂涎三尺的美食，位于亚洲大陆东北部的韩国用这样的方式虏获了我们的心。调查显示，《大长今》的收视率高达3.5%。同时，《大长今》的热播也带动了韩国饮食、韩国旅游的火爆。

　　生长

　　空间

　　不断翻新超速变化

　　即便是相类似的事物，或者同一领域，流行的说法称谓也在不断翻新。史艳岚说，比如，从“大哥大”到“手机”，从磁带到MP3，从录像带到VCD、DVD，从国内游到出境游，从“申办奥运”到“人文奥运”，从“美容”到“人造美女”，从“小资”到“波波族”，从“复关”到“入世”……

　　张普说，中国改革开放20多年，大量诞生的流行词语，反映了我们这个时代社会的飞速发展和变化。从20世纪80年代的中国特色、万元户、下海、打工、美容、春节晚会、涉外饭店……到90年代的“围城、传销、卡拉OK、炒股、BP机、写真、进口大片、网吧、MBA、盗版、知识经济、酷、隐私……”再到21世纪以来的“MP3、宽带、唐装、手机短信、彩信、网上购物、谁动了我的奶酪、入世、反恐、与时俱进、CDMA……”

　　未来

　　走势

　　期待认同入选词典

　　“流行语经过一段时间的流行，大多数会消失，但也有一部分会稳定下来，成为一个新词，并正式进入权威的《现代汉语词典》。”史艳岚博士说，“某些流行语是新词语的雏形，当某个流行语的流行范围扩大到各个社会阶层后，特别是频繁地出现在现代媒体中，它就具备了做新词语的一定条件，就有可能成为新词语。”

　　据了解，2005年新修订的《现代汉语词典》第五版共增收词语6000余条，其中大部分是近年来产生的新词新义。包括“和谐社会”、“以人为本”、“科学发展观”、“炒股”、“单身贵族”、“当红”、“粉领”、“黑哨”、“拒载”、“另类”、“埋单”、“排行榜”、“票房”、“前卫”、“上班族”、“上网”、“刷卡”、“天价”、“下课”、“性骚扰”、“追星族”、“做秀”等等众多词语，都走过“流行语”阶段。入选2005年国内时政类十大流行语的“苏丹红”一词，也入选了新版《现代汉语词典》。

　　中国社科院词典编辑室、《现代汉语词典》修订者晁继周说，《现代汉语词典》对于新词的收录，主要坚持普遍性和稳定性两条原则。短时间内流行、生命力不强的词语是不会进入词典的。

　　2005年流行语

　　现象解析

　　出炉

　　过程

　　媒体曝料

　　专家提取

　　“中国主流报纸十大流行语”的统计和发布，始于2002年。从2003年起，由每年一项年度流行语发布增为每年春夏季流行语和年度流行语两项发布。这项流行语动态监测研究工作，一直由北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会联合进行。今年，教育部国家语言资源监测中心加盟这项活动。

　　北京语言大学应用语言学研究所建立了中国主流媒体报刊动态流通语料库，对新时期的语言变化进行动态监测研究。流行语的产生是一个复杂的过程：先要通过语料入库、合并媒体文件形成初始表文件，在此基础上计算出词语的全年平均流通度；接着，滤除全年中低频词和高频词；然后，提取流行语备选词汇；最后，考察词语的曲线类型，提取十大流行语。

　　2005年主流报纸十大流行语的研究方法以及提取过程，基本上延续了此前数年的做法。主办方依据“发行量”等因素，选取了15家主流报纸2004年1月1日至12月31日的全部语料，汇入北京语言大学应用语言学研究所DCC博士研究室的动态流通语料库，进行动态加工分析。被选取的15家主流报纸包括：人民日报、法制日报、光明日报、环球时报等。来自上述15家报纸过去一年的语料，多达5亿字。在筛选时考虑了流行语的起点、峰值与谷值的落差、流行高峰持续期等相关因素，分析了流行语的变化特点，从而使筛选过程更加精密化、效率化、科学化。

　　传播

　　速度

　　忽然爆发约定速成

　　“中国所有的词典中没有‘流行语’这一词。”北京语言大学应用语言学研究所所长张普说，我们认为，流行语是在特别的时候、特别的地域、特别的人群中“突然爆发”、广泛流传的词语。张普认为，“突然爆发”一般是指在三个月之内迅速成熟并流传的词语。但是过去一个词语的成熟过程是很长的。网络和电视媒体大大缩短了词语成熟的过程。

　　“过去我们说词语是‘约定俗成’，而现在可能是‘约定速成’！”张普说。至于流行语的生命周期是多久，张普说并没有研究。“有可能在半年内消失，也有可能长期流传下去。”

　　社会

　　影响

　　文化表达时代印迹

　　张普告诉记者，在每个时间段，每一个领域都有一批被迅速关注的词语，事实上，作为一种流变着的符号表征，流行语最能敏锐地反映时代和社会心理的变迁，能真实地反映新的社会现象、文化现象。跟踪流行语，正是跟踪中国社会的发展轨迹和方向的重要参照系之一，它从特定的角度，表达着人们的价值观念和文化心态。

　　“从流行词语的变迁，可以看到社会物质和精神上的进步。流行词语真实地反映了不同时期的历史事实。”一直从事流行语动态监测跟踪工作的北京语言大学史艳岚博士说。

　　“在这里，我们试图寻找一个靠近真实中国的视角。”史艳岚博士说。

　　专家

　　视角

　　语言规范不必担忧

　　对于现代流行语在生活中广泛使用，并逐渐取代同意语词的现象，有些语言学家有些担忧。中国汉语有其自己的特点和文化魅力，如果大量的不符合汉语表达规律的“流行语”进入汉语，汉语会不会难保其纯洁性？

　　张普认为，这样的担忧是不必要的。“语言有其自身稳定发展的规律。流行语是对于原有语言的补充和丰满。同时，语言也是同社会一起发展的。

　　但张普不太满意的是，现在发布的“十大流行语”还仅仅是在中国主流报纸流行的词语，其他媒体例如杂志、图书、广播、电视、电影、网络、手机短信以及口头流行的词语都还没涉及。“之后，我们会综合各种语言媒体，发布中国十大流行语。”

　　流行语榜单

　　2005中国主流报纸

　　十大流行语

　　综合类

　　保持共产党员先进性

　　“十一五”规划

　　神舟六号（神六）

　　节约型社会

　　和平发展

　　一篮子货币

　　油价上涨

　　同一个世界 同一个梦想

　　连宋大陆行

　　取消农业税

　　文化娱乐类

　　超级女声（超女）

　　千手观音

　　中国电影百年

　　复兴国学

　　香港迪斯尼

　　《大长今》

　　《无极》

　　平民偶像

　　郑和下西洋600周年

　　博客

　　国内时政类

　　反分裂国家法

　　和谐社会

　　环境友好型社会

　　矿难

　　松花江重大水污染事件

　　第二代居民身份证

　　抗日战争胜利60周年

　　社会救助

　　文化外交

　　苏丹红

　　流行语回放

　　2002-2004

　　十大流行语

　　2004年

　　执政能力、雅典奥运、刘翔、审计风暴、零关税、科学发展观、失地农民补助、反分裂国家法、中法文化年、海啸

　　2003年

　　非典、神舟五号、伊拉克战争、全面建设小康社会、十六届三中全会、三峡工程、社保基金、奥运公园、六方会谈、新一届中央领导集体

　　2002年

　　十六大、世界杯、短信、降息、三个代表、反恐、数字影像、姚明、车市、CDMA

　　松花江水污染

　　神六再掀航天热

　　苏丹红食品下架

　　大长今掀狂潮

　　全民博客

　　超女狂欢

　　本版图片晨报摄影部提供

　　本版撰文晨报记者代小琳