“翻译”又上场了(图)

　　易建联在比赛中上篮。CFP供图

　　这一次，广东宏远宝玛仕没有再让意外发生。经历了上一场“大意失荆州”之后，卫冕冠军显然又开始回到了自己的比赛节奏。在昨晚进行的CBA第24轮比赛中，宏远宝玛仕客

　　比赛的最后5分钟，李春江右手一指，张博雨再度登场。这两个赛季以来，张博雨作为翻译的角色似乎要重于他当球员的角色，而他的登场也反映了两队实力上的差距。宏远宝玛仕前两次做客上海时，张博雨都得到了上场机会，上海媒体次日发文叹息：“连翻译都上场了。”很多人开玩笑说，张博雨才是队里最厉害的球员，因为他出场的比赛，宏远宝玛仕的胜率绝对是100％，每一次他登场时，所有人都知道胜利已经在宏远宝玛仕口袋里了。

　　“那是拿我开玩笑，我只是球队一稳赢就上场而已。”张博雨乐呵呵地说。尽管这是一个玩笑，但自姚明离开之后，上海东方就再也没有在两队之间的较量中取得过胜利。而姚明在上海东方时，他们曾保持了2个赛季对宏远宝玛仕不败的战绩。场地未变，人事已非，宏远宝玛仕面对这样的对手，正是一场失利之后最好的调整机会。

　　“我觉得上海东方上半场打得不错，可能是下半场比分被拉开之后，他们的斗志有些下降。”李春江赛后替对手作起了总结。上海东方开场后也没有派出最强阵容，他们用小将彭飞顶替章文琪首发。

　　宏远宝玛仕依靠杜锋的进攻在第一节以31比24领先，半场过后比分变成了63比48。这场比赛实际上到此就已经失去了悬念。李春江也没有用尽主力打个大比分来重振士气的打算，他一如既往地练起了替补球员。

　　由于上海东方阵中有国家队主力后卫刘炜，因此这场比赛无疑是曲绍斌和张喆两人最好的锻炼机会。于是李群全场比赛都没有登场，曲绍斌和张喆平分了上场时间。曲绍斌本场比赛得到了3分，送出了3次助攻，而张喆得到了8分，送出了1次助攻。或许是双方在比赛后半段都打得太松散，两人都没有在组织球队进攻上有表现的机会。

　　上海东方小将王勇拿到了24分，而外援奥科萨得了全场最高的26分。宏远宝玛仕方面，或许是因为球员们上场时间太过平均，主力都没有太多的表现机会，无一人得分超过20分。全队得分最高的易建联打了19分钟，得了19分，而杜锋拿下了17分。全队有5人得分达到了2位数，全队11名上场球员全部都有得分，包括张博雨也有2分进账。

　　宏远宝玛仕前一场失败的阴云早就烟消云散，经过一天的调整之后，他们在上海又恢复了自己的从容。常规赛还剩下19场，他们还有机会超越自己本赛季创下的纪录，球迷或许都在等着胜利的标志———“翻译”上场的时候。本报记者张健强