小语种今年走俏

　　■新快报记者 谢少媛 林晨 通讯员 卫绮婷

　　●德、法、日、韩等热门小语种走势如何？该如何应对？

　　●小语种紧缺行业有哪些？

　　在竞争压力巨大的职场中，掌握一门小语种语言将大大提升竞争力。因此，越来越多的在职人士参加多语种培训，为自己增加职场砝码。目前，各小语种国家也正在加快争夺中国留学生源的速度和力度，许多小语种国家都在奖学金、学费及签证方面给予中国学生极大的便利，进一步促使小语种在国内培训市场的升温。在新的一年，德、法、日、韩等热门小语种的走势如何？该如何应对？新东方学校多语种培训专家范猛对此进行了详细分析。

　　●德语

　　2005年11月6日在中国举办的德福考试出现了新变化，口头表达部分的测试题目由原来的10道题减到7道。口头表达部分的考试时间仍旧为30分钟，难度上也没有太大变化。考生可以在德福考试院的官方网站www.testdaf.de上看到新的试题并进行下载。

　　专家提示：德福考试针对具有中高级水平的学习者，学习时间需达到1000学时。建议考生最好能够在国内参加权威的德福备考班，然后再参加考试。中国学生在考试中的难点是听力。因而，考生应有针对性地拓展词汇并练习速记，并可通过互联网收听实时德语，锻炼听力。

　　●法语

　　法国语言与学术评估中心（CELA）去年宣布，法语留学考试TEF实行机考。TEF机考（简称为e-tef）内容和计分方式与传统的TEF考试完全相同，但在考试形式、答题方式、考试日期上则截然不同。e-tef是上机考试，考生通过计算机直接答题。e-tef推出后，将全年组织考试，而不是一年只有5次考试机会。

　　此外，考试形式发生变化以及欧元汇率持续上涨，导致考试费用成本提高，因而，e-tef考试报名费将上调为1000元人民币。

　　专家提示：e-tef考试只是在考试形式、答题方式、考试日期上做了调整，考试内容、题型都保持不变，因此，对考生的影响并不大。但作为考生，在e-tef过渡时期，务必了解新的考试形式和报名方法，以免不必要的失误。

　　e-tef推出后，将全年组织考试。考试机会多了，考生要根据自己的情况、留学计划和学习计划，科学地安排考试时间。

　　●日语

　　2005年度日本语能力测试在报名工作上做了一些调整，包括增加了30%以上的报名名额、新增加了11个考点、同一级别同时开始报名以及允许考生变更一次考点等。一系列的新措施大大便利了考生的报名。

　　专家提示：日本语能力测试报名比较难，尤其是一、二级考试。计划参加2006年测试的考生，可在今年的6、7月份关注教育部考试中心海外考试报名信息网www.etest.edu.cn。考生可登录网站，查询“网上报名中心”栏目“日本语能力测试（JLPT）”链接进入报名系统。

　　●韩语

　　从今年开始，韩国语能力考试将从现行六等级体制变为初级、中级、高级三个级别，出题方式也有所变化。考试现行的写、词汇语法、听、读四个方面的主、客观性出题方式将改成“词汇语法、听、读”三个方面为客观性试题，而“写”则采用主、客观性综合出题方式。

　　专家提示：考生应以夯实语言基础，掌握综合运用能力为复习重点。在词汇准备上，汉字词占据了韩语词汇的半壁江山，这是考生大量扩充词汇、猜测生词含义的基础。而固有词短小精悍，多读几遍即可搞定。在口语方面，考生只要了解韩国人的思维及语言习惯，即可依照课文全程背诵并学以致用，融会贯通。

　　相关链接

　　小语种紧缺行业

　　●导游

　　随着国内旅游业的发展，外国游客越来越多，其中欧洲游客数量突飞猛进。

　　另外，意大利游客、俄罗斯游客数量增长也非常快，以致意大利语以及俄语等小语种导游告缺。

　　●外贸人才

　　由于目前高校外语类专业培养小语种人才少，因此外语紧缺人才首推小语种类，包括日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语，还有许多非洲国家通用的法语等等。

　　●IT行业

　　日语、韩语的IT研发人才尤其紧俏。随着IT业的软件外包趋势增强，跨国公司纷纷在华开设研发中心，懂得日语、韩语的研发人才因为稀少而受企业青睐，薪酬也远远高于普通的技术工程师。

　　（金陵／编制）