智利诞生首位女总统　左翼联盟候选人、前国防部长巴切莱特当选

　　据新华社电在15日进行的智利总统选举第二轮投票中，由社会党、争取民主党、激进党和基督教民主党四党组成的争取民主政党联盟即执政联盟候选人米歇尔·巴切莱特以明显多数击败“为了智利联盟”候选人塞巴斯蒂安·皮涅拉，当选为这个南美国家历史上第一位女总统。

　　根据智利选举机构当晚公布的第三份计票报告，在对全国99.71％的选票进行统计后

　　在执政联盟总统竞选总部宣布巴切莱特在本轮投票中获胜后，皮涅拉发表电视讲话，承认竞选失败并表示将做坚定的反对派。随后，皮涅拉前往执政联盟总统竞选总部，向巴切莱特表示祝贺。

　　此次总统选举是1990年智利军政府还政于民后举行的第四次大选。大选于去年12月11日开始举行。在大选第一轮投票中，无人获得半数以上的有效选票。根据智利宪法规定，在第一轮选举中得票最多的巴切莱特和皮涅拉进入第二轮选举。

　　巴切莱特将于3月11日宣誓就职，接替现任总统拉戈斯，任期4年。

　　人物·巴切莱特

　　坚强的单亲母亲

　　巴切莱特1951年9月29日出生于智利首都圣地亚哥。她的父亲阿尔贝托·巴切莱特曾是智利空军少将，母亲安赫拉·赫里亚是考古学家。少年时代，由于父亲工作原因，她随父亲在国内外多处生活和学习。1970年，她进入智利大学医学系学习，同年参加社会党，作为学生领导人组织学生运动。

　　巴切莱特青年时期历经坎坷。1973年皮诺切特发动军事政变执政后，巴切莱特的父亲因同阿连德政府合作而惨遭迫害，入狱致死。1975年，巴切莱特和母亲曾遭到军政府情报机构拘捕数月。获释后，她被迫中断学业，与母亲流亡澳大利亚和原东德，并在柏林一所大学继续攻读医学。

　　1979年回国后，巴切莱特继续学业。1996年至1998年间，她还先后在国立政治和战略研究学院及美国泛美防务学校进修了军事学的课程。

　　1990年智利军政府还政于民后，巴切莱特先后在民选政府的卫生部和国防部担任顾问。2000年，巴切莱特出任卫生部长。2002年，她成为智利首位女国防部长。在担任部长期间，她为解决群众看病难和协调政府与军队的关系做出了贡献。

　　2004年9月，她辞去国防部长职务，为竞选总统做准备。巴切莱特在竞选中强调政策的连续性，并重视社会领域的工作。在同僚们眼里，巴切莱特是一位坚强有魄力、工作不知疲倦、具有亲和力和诚信度的女性。

　　巴切莱特除母语西班牙语外，还掌握英语，德语、法语和葡萄牙语。巴切莱特爱好音乐、唱歌和排球运动。

　　2004年，在离婚合法化后，巴切莱特与形同陌路的丈夫离婚。此后，她独自抚养3个孩子，每天操劳国事之外，她还要按时回家，给孩子做饭、洗衣。

　　新华

　　国际观察

　　南美政坛“左转”美国后院起火？

　　1月15日，智利左派政党领袖巴切莱特赢得了大选，即将在3月登上总统宝座。

　　巴切莱特从不掩饰自己的左派立场。在竞选期间，她曾穿着一身象征革命的红色职业装参加与对手的电视辩论活动。她多次在演讲中表示，自己会继续拉戈斯总统的左翼政治路线，与世界上所有的国家保持良好关系的同时，与拉美中左派政府保持更亲近的关系。

　　然而，这仅仅是南美新左翼政治领袖亮相国际舞台的开始。2006年，南美洲还有8个国家将举行总统选举，它们是巴西、墨西哥、秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚、委内瑞拉、尼加拉瓜、哥斯达黎加，其中多个国家有望迎来左翼领导人。这意味着南美洲政坛很可能出现“向左转”的潮流，美国政府已经开始担心自己将失去对“南美后院”的掌控能力。

　　美国政策适得其反

　　随着南美洲左翼势力不断增强，美国部分分析人士认为，美国的“噩梦”即将开始。他们担心，南美诸国届时会采取一些针对美国的措施，让美国的日子变得难过起来。

　　这些分析人士称，过去十多年中，美国曾一度极力在南美洲宣扬民主，推动新自由主义经济政策，但这些“药方”并没有治好南美洲的经济顽疾，反而导致民意“向左转”，新一批左翼政治领袖在民众的支持下走上国际政治舞台。“9·11”事件之后，布什政府的海外重心转移到中东，没有着力发展与南美国家的关系，导致美国逐渐失去了对该地区的控制。

　　目前，美国已经开始感受到“后院着火”的滋味。在去年的美洲国家峰会上，布什总统受到南美洲国家的“冷落”。近来，以查韦斯为首的一部分南美洲政治领袖更频频对布什进行指责。

　　南美左翼未必“叫板”？

　　南美洲左翼势力的再次兴起也引起国际分析界人士的重视。针对美国的“担忧论”，不少专家提出了不同意见。据美国哥伦比亚广播公司网站报道，美洲对话组织的拉美问题专家麦克尔·斯福特就曾表示，拉美整体向左转的说法可能太过简单。

　　斯福特表示，拉美地区普遍对于“颜色政治”感到“疲乏”，目前，各国民众一致要求政府的新政治体制首先应该起到实质性作用，例如加速经济增长、消除贫困、增加就业机会等。这决定了拉美新左翼力量与历史上有很大不同，他们会采取务实政策，保证经济局势的稳定。

　　这样一来，虽然部分拉美国家与美国之间存在矛盾，但这些国家的政府仍会与美国保持密切的经济往来。目前，最新的调查结果显示，美国在拉美地区的投资已经达到该地区所有投资额的56％。因此拉美各国会在与美国保持一定距离的同时，仍然重视同该国发展外交关系。

　　许婧

　　图:

　　15日，在智利总统选举第二轮投票中获胜的巴切莱特向人挥手致意，她成为了该国历史上首位女性总统。

　　2005年12月美洲峰会期间，阿根廷示威者放火抗议美国。