新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

“狗”年祝福语有点伤脑筋


http://www.sina.com.cn 2006年01月17日14:35 新民晚报

  

“狗”年祝福语有点伤脑筋

  短信祝福,已经成了拥有手机的中国人逢年过节不可缺少的生活情趣。位于天目路上的一家手机服务提供商,春节前一个月就开始酝酿节日祝福短信了。

  “春节是一年中祝福短信需求最大的节日。”负责这个项目的张小姐说,公司有个

短信库,按发送对象分五大类:朋友、同事、爱人、亲人、老板。春节时,短信库需求总数约为60条。可前几天,组里四五个人一凑,每人30条备用祝福短信的任务根本完不成。

  “有关狗的成语或俗语,似乎都是不好的。狗腿子、狗急跳墙、狐朋狗友、狗眼看人低、狗拿耗子多管闲事、狗嘴里吐不出象牙。”小张一口气数落了种种狗的不是。

  他们只能把狗“边缘化”。比如有一条:祝你做事一丝不“狗”,和朋友友谊天长地“狗”,每个月工资有“狗千狗百狗十狗”。这里,第一个“狗”是用了谐音,后两个“狗”则引入了粤语。

  “祝福一般不能用否定。比如,祝你在新的一年里,做人不狼心狗肺,做事不偷鸡摸狗。就算是朋友之间传递,也不太合适。”另一位林小姐表示,唯一好用的是狗叫的声音,因为“汪”与“旺”谐音。但条条祝福都要人发财,也蛮怪的。

  “12生肖中,鼠也是一个难点。但相比狗,鼠至少还是可爱的。”张小姐无可奈何,“其实狗是动物中最忠诚的。”

  忠诚是忠诚,但男人不会对女友说:我会像猎犬那样对你忠诚;下属也不会对上司说:请领导放心,我会像藏獒那样忘我地工作。“所以,只能请我们二十多万客户一起来动脑筋,看看是否能想出带狗的祝福。这在我们公司是破天荒的。”张小姐最后耸耸肩,“今年春节期间,带狗的祝福肯定不会多的。”

  亲爱的读者,你能想出一句祝福,巧妙地把“狗”包含进去吗?如果有,请拨962288与我们分享。

  本报记者高兴本报实习生金晶

  插图董之一


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网