我们走进“金色大厅”

　　2005年11月7日晚，维也纳金色大厅里像往常一样，在金碧辉煌灯光闪烁的舞台上，有个交响乐团担任着当晚的节目演出。但是对于我而言，却是属于我、也是属于全世界女指挥的一个不寻常的夜晚。因为，我担任了当晚这场音乐会的指挥，成为历史上第一位在此登场的女性指挥，尤其令我感到骄傲和自豪的是，我是一位华夏儿女。

　　20年前，我在维也纳开始了我的职业指挥之路，在维也纳音乐学院8年刻骨铭心的学习，这里的每一个角落都有我的足迹和许多抹不去的美好回忆。金色大厅有如我的上课教室般亲切，我曾梦想着有一天能登上这个指挥台指挥。

　　音乐会前的当天下午，我带领西安音乐学院东方民族交响乐团在此进行彩排，在我踏上指挥台的刹那，即深深感受到这被无数指挥大师站过的方寸之地的神圣、庄严。

　　这里留有无数大师的汗水及足印，隐隐可以嗅到大师们艺术精华的芳香，耳边似乎也听到那美妙神秘的乐音。安排大提琴演奏员就绪的时候，看到了如古董般、渗透着无数提琴大师汗水的木地板上，被无以数计的大提琴支柱扎得密密麻麻的千疮百孔令我十分震撼，仿佛历代大师们的琴声也刻录在那些历史痕迹上。

　　我的脑中不断勾起一幕幕聆听大师排练及音乐会的回忆，有大师卡拉扬、克莱伯、伯恩斯坦的排练及音乐会，那非凡的才华仿佛天上的乐神下凡，我和几位同学感叹得只是连呼“太棒了”。马泽尔，索尔蒂，朱里尼，梅塔，阿巴多，穆提，小泽征尔等各具风采，所指挥的音乐会均是经典而精彩绝伦。

　　以前的这一切历历在目，金色大厅给予我的真是太多太多！今晚，我要竭尽全力将我的心灵之音散发出来！

　　当晚七时半，我兴奋而从容地在观众们热烈的掌声中走上布满鲜花的舞台，抬头一看，那巍然耸立的金色管风琴上也插满有如新年音乐会时才有的鲜花，我觉得自己此时此刻有如离开了凡尘，升华到了一种至真至善至美的境界，我的心灵里充满了宁静和幸福。我就以这样的心情全神贯注地指挥出一篇篇心灵的乐章，一曲曲生命之歌，使它们散发出温馨，化成诚挚的爱心融在音符里。

　　这次我指挥的乐团是以秦胡为主要弦乐器的民族交响乐团，要让传统的民乐音响改变为传统交响乐音响，达到中国民乐交响化的目的。也因这个动机和目标促使我接下此任务，对于我来说是一个新的尝试。

　　这看似简单的目标做起来难度很大，因为要改变音响就必须从个人的演奏意识乃至演奏技巧上有根本上的改变。训练这样的乐团，我首先要将传统民乐演奏的自由滑音、装饰音等尽量规范化，使演奏出来的声音线条平稳，继而改变演奏个性强的特性，使声部之间找到共鸣点，发出和谐透亮音色，产生特有的弦乐群感，接着调配秦胡与其他西洋乐器在乐队里的层次，使中西乐器相互平衡融合成一体。

　　演奏者经过一年多时间的理念适应过程，加上近三个月的集中排练，最后呈现出来的音响是接近交响化的音响，使传统的民乐音响变成宽广大气而具震撼力的音乐，使听众们有全新的感受，这也是我们此次能在金色大厅获得成功的原因。

　　随着第一支曲子《沸腾的黄土地》终了，全场掌声雷动，接着大西北的豪放风情一曲曲如画般地展现：丝绸之路的漫长艰辛、大漠的风沙飞扬、杨贵妃娇艳妩媚的舞蹈、华丽的盛唐宫殿、兵马俑五千年历史的厚重……莫扎特的费加罗婚礼序曲经过风格贴切的训练，最终展现出晶莹剔透，精炼愉悦的气质，快速音符在秦胡的演奏下也有如大珠小珠落玉盘般的透明利落。

　　近两个小时的音乐会结束了，我七次出场谢幕，在观众的欢呼声中又加演了两首安可曲之后，我向观众们挥手致意，突然由舞台上方传来数位中国观众持续的声音：“张培豫，我们爱你！”接着观众们涌上舞台要我签名，人群中夹杂着我十多年未见的老师和同学！

　　走出大门时，我一步一回头，心里想着，希望再回来指挥的日子不会太远。

　　张培豫祖籍河南，生于台湾彰化。从1983年至今，她一直在欧洲求学、工作，但念念不忘自己是华夏儿女。看到欧洲交响音乐的发达以及它在一个国家文化中占有的举足轻重的地位，张培豫觉得自己有责任让中国音乐走向世界。从1994年起，她将工作重点部分移到祖国来。她亲自带领并指挥由中国人组成的交响乐团，到欧洲、到世界各地去演出，让世界看到，中国有好指挥，也有好乐团。

　　《人民日报海外版》(2006年01月20日第五版)