为“新北京新奥运”创造良好法治环境

　　 北京法院：受理各类案件30余万件

　　 北京检察院：挽回经济损失3个亿

　　本网北京1月18日讯 记者李松 见习记者黄洁 北京市高级人民法院院长秦正安在今天向北京人代会作的工作报告中说，2005年全市法院把工作重点放在强化基层基础建设上，共受理各类案件349553件，审结235125件。

　　秦正安说，2005年全市法院在强化基层基础建设上，探索建立了减刑、假释案件听证制度，规范了减刑、假释工作；部分法院启动了网上庭审直播系统，人民群众通过互联网即可“旁听”庭审；同时继续做好知识产权裁判文书全部公开上网，以扩大司法公开促进司法公正；积极探索庭前调解新模式，等等。

　　今年，北京法院系统将加大民事和行政案件的审判力度，加强调解、和解和协调工作，促进多元化纠纷解决机制的建立。

　　本报北京1月18日讯 记者李松 见习记者黄洁 北京市人民检察院代检察长慕平在今天向北京人代会提交的工作报告中通报，北京市检察院在2005年共受理批准逮捕案件17441件26058人，为国家挽回经济损失3.1亿元。

　　慕平在工作报告中称，北京检方加大打击刑事犯罪力度，特别是对贪污贿赂、渎职侵权等职务犯罪展开集中查办。依法办理了原山西省委副书记侯伍杰受贿案、审查起诉了原黑龙江省政协主席韩桂芝等一批领导干部犯罪的重大案件。此外，还立案侦查渎职侵权犯罪37件38人，查办了多起影响较坏的渎职侵权案件。

　　据慕平介绍，2006年北京坚持把强化法律监督作为促进

　　（责任编辑：秦静）