讨回借款咋就这么难

　　本报讯“官司打了两场，可到现在还是拿不到一分钱。”昨天下午，李先生打进本报热线问如何才能尽快拿到欠款。

　　拿银行卡借他人取款

　　李先生系湖北省利川市人，来石狮务工十多年，后自己做生意。李先生与开加工厂

　　2004年期间，李先生将自己的银行储蓄卡交由吴某领取借用，吴某在2004年1月至3月期间，共从该卡上领取了87900元，但一直未还。一纸诉状法庭上见

　　在私下追讨无果的情况下，李先生一纸诉状将吴某告上法庭。

　　晋江市人民法院于2004年12月23日立案受理，经审理后认为，李先生与吴某之间所达成的民间借贷关系合法有效，吴某借款后未能及时还款，依法应承担相应的民事责任。判决吴某于判决生效之时起十日内偿还李某借款人民币87900元，并自2004年12月23日起至还款之日止按中国人民银行规定的同期贷款利率计算支付利息。胜诉了仍难讨到钱

　　吴某不服一审判决，上诉于福建省泉州市中级人民法院。该院依法组成合议庭审理，驳回吴某的上诉，维持原判。于2005年5月11日下发了判决书。

　　这就意味着吴某应当在规定时间内及时还款，但事实并非如此。官司打赢了，李先生却笑不起来，“为打这两场官司，我先交诉讼费并两次聘请律师等一共花了1万多元，耗费了人力物力，可到现在仍然没拿到一分钱。”

　　李先生翻着判决书无奈地说道，他目前只能把希望寄托在强制执行上。（记者余霞）