新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

文学名著被胡写改编热卖孙悟空被指偷吃伟哥


http://www.sina.com.cn 2006年01月23日11:40 生活报

  据《新文化报》报道一些人糟蹋中国古典文学名著的手段层出不穷,“水煮”、“清蒸”、“干煸”……咋挣钱咋整。近日,记者又看到对名著的“乱炖”版,乌七八糟的语言充斥书中,孩子们却看得津津有味。

  宁先生家住长春市芙蓉桥附近,儿子读初一。去年“六一”,宁先生给儿子200元钱,儿子买回一套名为《水浒志》的图书。“当时,我看书名和封面都很健康,还鼓励孩子看

呢。”半年多过去了,前天在闲谈中,宁先生随便问儿子《水浒》讲的是什么,儿子脱口而出,《水浒》就是讲3个女人和105个男人的故事。宁先生被气坏了,拿起《水浒志》一翻,被吓一跳。记者看到这套《水浒》改编的漫画图书,书名旁边写着“江湖版”。记者翻开书,页首写着,“下面我要讲3个女人和105个男人的故事,故事的名字叫做———《水浒》……仁宗嗝屁儿后,英宗继承了皇位。”另外,书中还有大量诸如“泡妞、赌钱、壮阳药、骚狐狸”等词汇,宁先生气愤地说:“孩子看了这东西还能有好吗?”另一页书上画着两个裸着上半身的男子和女子抱在一起,旁边还配有挑逗性的语言。

  一本另类《西游记》里,竟说孙悟空偷吃了太上老君精心炼制的“伟哥”。

  在另外几家书店,记者同样看到了此类书,这样的“名著”没有被放入青少年读物阅读、购买专区,归到了搞笑类图书专卖区。几位正在购书的少年向记者表示,爱看好玩的名著,不好玩看不进去。在场的家长对此很担忧,但他们希望能多出一些既好看,又能引导孩子积极向上的书或改编的书,这样的“名著”内容实在太低俗。据该书店的营业员介绍,传统的古典名著很少有少年儿童问津,这样的图书销量却很好。

  吉林大学心理学系张博士认为,这些被改编的古典名著,大部分成年人看并不搞笑,反而会觉得无聊,但对于正在成长的青少年来说,却有相当的吸引力,但这样的“古典名著”已经失去了原有的阅读意义,会给青少年的生活带来不良的影响。家长、学校要对青少年进行正确的引导,适当的监督,使他们远离这些书,青少年成长到一定年龄自然就会对这些书失去兴趣。

  (生活报)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网