俄罗斯沃洛格达州推介会在京举行

　　新华网北京1月23日电（记者白洁刘蓉蓉）俄罗斯沃洛格达州23日在京举行推介会，以推动该州与中国的合作。沃洛格达州也因此成为中国“俄罗斯年”期间第一个在华举行推介会的俄罗斯地方州。

　　沃洛格达州州长维亚切斯拉夫·波兹加廖夫说，此次沃洛格达州代表团来华不仅给中国人民带来了新年祝福和民族艺术，还带来了一系列经济推介项目，包括工业、黑金属冶

　　据波兹加廖夫介绍，沃洛格达州目前已与中国开展了在冶金加工、化工、农业等领域的合作，他表示希望今后进一步加强双方在上述领域的合作。

　　俄罗斯驻华大使拉佐夫在推介会上说，在今年的中国“俄罗斯年”期间，中俄双方将举行数百项活动，涵盖贸易、投资、科学、文化、艺术、教育等各个领域。通过互办国家年，中俄两国可以进一步增进相互了解。

　　他同时透露，3月下旬，俄罗斯总统普京将来华访问，届时将举行正式的中国“俄罗斯年”开幕式。

　　拉佐夫说，中国与俄罗斯地方之间一直有着良好的合作关系。目前已有60多对中俄城市和省区建立了友好关系。“这些地区间往来是两国战略协作伙伴关系中极为重要的组成部分，也是重要的推动力量。”他说。

　　推介会上，来自中国吉林省的代表还同沃洛格达州的代表签署了《中国吉林省与俄罗斯沃洛格达州政府间友好合作关系的意向书》。

　　沃洛格达州位于俄罗斯联邦欧洲部分的北部，是俄罗斯欧洲部分最大的州之一，面积14．57万平方公里，人口124．5万。据俄罗斯驻华使馆提供的资料显示，2005年，沃洛格达州对华出口额与2000年相比增长了14倍以上，从中国进口增长了两倍以上。该州2004年对中国的出口额为5420万美元，从中国进口额为3280万美元。（完）