“福”到“Happy”到

　　绘丹

　　“老外”杰克逊是美国小伙子，他来到中国后，很想像加拿大的大山那样，也做个中国女婿，娶个东方丽人。“老外”杰克逊和我都是超级胖网虫，遇事总喜欢到网上谈，打开ICQ或者OICQ，嗒嗒、嗒嗒，听着悦耳的键盘敲击声，我们觉得用手聊天的感觉，真是赛过活神仙！

　　杰克逊称我们的春节是“中国新年”，他准备在春节期间，去拜访未来的中国岳父岳母。我在OICQ上对他说，去拜见中国准岳父岳母一定要学会……

　　杰克逊快人快语抢过话头，QQ道，这我知道的，要学会用中国筷子！为了那两根棍子，我练了足足3个月，现在我用筷子夹肉片、夹菜丝都没有问题，只是夹饺子时常中途“落马”。

　　我QQ更正，学会用筷子，那是你第三件要学会的事，第一件事……

　　杰克逊神速QQ接过我的话，第一件事要学会说中国话，这点我早就知道了，也早就做到了，你看我和你在QQ上聊得多溜儿！我QQ说，学会说中国话，那是你第二件要学会的事。

　　杰克逊QQ急问，那我第一件要学会的事是什么呢？我戛然而止，要求杰克逊拿1元人民币、1美元、外加1欧元、再加1马克、另付1加元，方可换取答案。杰克逊嘲笑我，真是糊涂虫，自欧元诞生以来，马克就退出了货币流通舞台！我一连打出三个“不好意思”，我犯迷糊了，那就删去马克，其余币种如数交来吧。

　　次日，杰克逊在网下交给我1元人民币＋1美元＋1欧元＋1加元，我把答案用动画形式发到了他的电子邮箱里。

　　杰克逊打开Email，看到了图文并茂的Flash动画：在轻扬的音乐中，从空中飘来一纸“福”字，然后“福”字倒着、闪烁着；随即欢快的鼓点响起，英文“Happy”忽闪忽现，最后上下倒置并定格，倒着的英文“Happy”，与倒着的“福”字一同闪烁起来。这时，一行滚动条打出答案———外国女婿要去拜见中国准岳父岳母，第一件要学会的事是送两个祝福，即“福”到“Hap?鄄py”到。

　　我解释说，“老外”女婿学会“福”倒（到）“Happy”倒（到），这样，就更容易被中国准岳父岳母认同、接纳。杰克逊大呼妙妙妙！

　　透过“福”倒（到）“Happy”倒（到），我再一次领略到一条民谚的风采———上什么山唱什么歌，入乡随俗！广而推之，学会了拼搏，则更容易被成功接纳；学会了耕耘，则更容易被收获接纳；学会了浪漫，则更容易被爱情接纳；学会了兑现梦想，则更容易被健康与幸福同时接纳！春节期间，杰克逊肯定过得很“Happy”吧。

　　网络编辑：李平