小时工“薪情”：同声传译最高日进7000

　　早报记者 单芸责任编辑 李道权

　　根据昨日市劳动和社会保障局发布的2006年度最新小时工工资指导价位，本市健身教练小时工的“薪情”出现下跌，而汽车陪驾则出现上涨。

　　婚庆拍摄：好技术才有好“薪情”

　　结婚仪式是一个人生命中重要的历程，优秀的婚庆摄影摄像人员能够应景拍摄，为新人留下美好的瞬间，因此往往成为“香馍馍”而一将难求。

　　数据显示，结婚摄像和结婚摄影的高位数已达到600元/次，比2005年下半年上涨了200元，但低位数也下探到150元/次，下降了50元。

　　休闲健身：教练薪水不同程度下降

　　在健身场馆如雨后春笋冒出来的同时，各类健身教练的小时工资却出现了不同程度的下滑，尤其在高位数上降幅较大。如踏板操教练的小时工资价位高位数下降了50元，有氧拉丁教练下降了40元。

　　而在中位数上，综合塑腰教练、瑜珈教练等，均出现10~20元不等的下降。

　　汽车陪驾:“薪情”继续上涨

　　请一位有经验的汽车陪驾给自己壮胆，成为许多新驾车族上路的重要选择。受此影响，汽车陪驾的高位数继续上涨10元，达到了80元/小时，中位数和低位数则继续保持在40元/小时和20元/小时。

　　翻译职位:高薪依旧

　　作为一个需要经过专业培训和长期经验积累的职业，翻译依旧处于一个高薪的水平，如同声传译每日薪水最高可达7000元，最低也有2000元；英、日语类的高级会议口译日薪在1500~5000元之间，而一般会议口译的日薪则在600~2500元之间。