世界首件微雕翡翠作品《千手观音》在沪问世

　　本报上海2月6日电(记者谢军)翡翠由于玉质非常坚脆，在微雕技术上一直难以突破，如今，这个难题终于在上海玉雕大师原创工作室解决，世界首件翡翠微雕作品《千手观音》近日完成并已正式申报世界吉尼斯纪录。

　　通过高倍显像放大，在电脑屏上可清晰地看到“千手观音”慈眉善目，端坐在莲花蒲团上;放大显像的千手观音一根根纤细的手指，在实物中只有头发丝般粗细;作品全图宽度

　　采用全新创意的技术，是微雕成功的关键。由于这块阳绿色翡翠的硬度高达7.5度，属数万年前形成的老坑矿种，是玉料中最硬的品种之一。因此，在加工中稍有不慎，便会由于材料崩口或脆裂而受损。上海张铁军珠宝集团玉雕师袁耀在加工中发现，如果采用传统的水浇雕琢，在水雾中无法看清微型玉雕的细微结构，而采用无水雕琢则会产生高热极易损毁刀具。因此，改革传统的雕琢工艺是翡翠微雕能否成功的关键。玉雕大师走创新之路，首先在微型工具的改造上下功夫，将国外进口的金刚砂雕琢器材逐一改造，采用全新“旋转工具蘸水雕琢法”，经过长达半年多时间的精心雕琢，终于创作完成首件高精度的微雕翡翠作品。