本报讯（记者段郴群）昨日，国内一家专业媒体报道说，“据消息人士透露，戴尔将在近期对中国区业务进行重整，并将戴尔（中国）有限公司更名为戴尔厦门有限公司。从记者得到的相关文件中看到，戴尔将此番举动的原因解释为进一步促进出口和本地业务的增长，并配合第二工厂在厦门设立”。随后国内各大网站的IT频道以及各大IT专业网站都对该报道进行了转载。
而本报记者从以上报道所出示的内部文件发现，除了英文版本外，这份文件还有一个中文的繁体字版本。戴尔公司在这份文件中表示，“本公司为了进一步促进进出口及本地业务的增长，近日重整了在中国的业务，并成立了一个新的实体———戴尔厦门有限公司，以配合第二所厂房的设立。这将有助于我们提升产能及为中国香港地区、内地与日本的客户提供更佳的服务。”同时，在文件中，戴尔公司还表示，“为确保业务运作如常，并请您自2006年2月6日起，把原本给予戴尔中国有限公司的通讯文件、交易、订单及发票等转送至戴尔厦门有限公司。”而记者发现，发出这份文件的日期是2006年的1月。
随后记者致电戴尔（中国）有限公司有关负责人。该人士表示，她已经看到了相关报道，戴尔公司完全没有把戴尔（中国）有限公司更名为戴尔（厦门）有限公司这回事。而对于报道中所提到的所谓内部文件，这位人士则笑着对记者表示，这份文件是戴尔（中国）公司发给香港客户的一个例行通知。因为以前客户的通讯文件、交易订单都是送到戴尔（中国）有限公司这边的通讯地址来的，而从2006年2月6日开始，中国香港地区、日本、韩国等地区和国家对戴尔中国的通讯就转移到戴尔（厦门）有限公司了。
