“嗬去,哒去!” |
---|
http://www.sina.com.cn 2006年02月11日11:13 中国宁波网-宁波晚报 |
四明风俗扬帆 元宵节到处都要闹花灯、吃汤团、放鞭炮、猜灯谜……旧时阿拉宁波还有这样一个风俗: 一到正月十四晚上,家家户户准备点饭菜,一碗碗盛好,放到鼠猫出没的棚顶、屋 角、墙脚、灶下、橱旁、门后等角角落落;然后,小孩们手里提着灯笼,团团圈圈去照这些地方,一面照,一面挥手或挥着扫帚作驱赶状,一面吆喝:“嗬去,哒去,赶到茅山(原鄞县南乡一地名)吃草籽!嗬去,哒去,赶到深山吃烂番薯!”有的还手持小铜锣,边敲边吆喝。这是做什么呢?原来,这是在赶老鼠和野猫。意思是说:“老鼠哎、老猫哎,阿拉羹饭已经给你们吃过了,你们勿要再来吃阿拉的粮食,快走远一点吧!” 对于养蚕人家来说,就更重要了。因为老鼠常在夜里把蚕大片大片地吃掉,人们相信,在这一天祭祀过它们,就能减轻鼠害。“羹饭已经给你们吃过了,以后要是再偷吃蚕宝宝,就不得好死!” 又是羹饭供,又是扫帚赶,很有点“先礼后兵”、“软硬兼施”的味道。 小孩们不懂什么鼠害猫害,不过,他们觉得这样提着灯照来照去、边赶边喊很热闹、很好玩,所以也挺起劲。 “嗬去,哒去,赶到茅山吃草籽!嗬去,哒去,赶到深山吃烂番薯!……” 现在,这种赶鼠猫的风俗已经消失,不过,“嗬去,哒去”这句宁波老话却留传了下来。不管是赶鸡赶鸭,还是赶其他什么东西,人们往往用手做出驱赶动作的同时,嘴里喊几声:“嗬去,哒去!” |